居民住宅二次供水工程技术规程 Technical specification for secondary water supply engineering of residential buildings
主编单位：江苏省住房和城乡建设厅城市建设与管理处
前 言
为满足江苏省城市发展的需要，更好地适应江苏省二次供水工程的可持续性发展，遵照江苏省对二次供水工程建设和管理的方针与政策，依据《城市供水条例》、《建筑给水排水设计规范》（GB50015）、《二次供水设施卫生规范》（GBl7051）、《生活饮用水卫生标准》（GB5749）、《二次供水工程技术规程》（CJJ140）、《江苏省城乡供水管理条例》等相关条例和规范，制定本规程。
本规程在制定过程中，广泛征求了各方面的意见，认真总结了国内外的先进经验，对具体内容进行了反复的研究修改，并经审查定稿。
本规程共10章，主要技术内容包括：1 总则；2 术语；3 基本规定；4泵房；5工艺；6 电气；7 自控；8 施工；9 调试与验收；10 设施维护与安全运行管理。
本规程中以黑体字标志的第3.0.5、3.0.6、3.0.7、3.0.11、5.6.4、9.1.11、10.3.6条为强制性条文，必须严格执行。其中第3.0.5、3.0.6、3.0.7、5.6.4、9.1.11 条与《二次供水工程技术规程》CJJ140-2010中第3.0.2、3.0.8、4.0.1、6.4.4、10.1.11 条强制性条文相同。第10.3.6条与《二次供水工程技术规程》CJJ140-2010中第11.3.6条强制性条文基本一致。
本规程由江苏省住房和城乡建设厅负责管理和解释。各单位在执行过程中若有修改意见或建议，请反馈至江苏省工程建设标准站（地址：南京市江东北路287号银城广场B座4楼，邮政编码：210036）。
本规程主编单位、参编单位、主要起草人员和主要审查人员： 主编单位：江苏省住房和城乡建设厅城市建设与管理处
参编单位：南京市供水节水管理处、南京水务集团有限公司、南京市给排水工程设计院 主要起草人员：陈浩东 林国峰 金勇军 单国平 姚 滨 吴星辉张 冬 陶昱明 鲍 娟 侯银轩 庄彦华 张少凯 郭 杨 韩 冲
主要审查人员：周虎城 方玉妹 张 敏 章 民 周雅珍
1
目 次
1 总 则 ............................................................................................................................................ 3 2 术 语 ............................................................................................................................................ 3 3 基本规定 ...................................................................................................................................... 3 4 泵 房 ............................................................................................................................................ 4 5 工 艺 ............................................................................................................................................ 5
5.1 系统选择............................................................................................................................ 5 5.2 流量与压力........................................................................................................................ 5 5.3 管道布置............................................................................................................................ 6 5.4 水池（箱）........................................................................................................................ 6 5.5 水 泵.................................................................................................................................. 7 5.6 管道与附件........................................................................................................................ 7 5.7 消毒设备............................................................................................................................ 8 6 电 气 ............................................................................................................................................ 8
6.1 电源系统............................................................................................................................ 8 6.2 控制电源............................................................................................................................ 8 6.3 控制模式............................................................................................................................ 8 6.4 设备布置............................................................................................................................ 9 6.5 故障监测及联锁保护 ........................................................................................................ 9 6.6 设备安全............................................................................................................................ 9 7 自 控 .......................................................................................................................................... 10
7.1 一般规定.......................................................................................................................... 10 7.2 系统结构.......................................................................................................................... 10 7.3 控制模式.......................................................................................................................... 10 7.4 软件设计.......................................................................................................................... 10 7.5 主要监控对象 .................................................................................................................. 11 7.6 故障监测及联锁保护 ...................................................................................................... 11 7.7 计算机监控及信息处理 .................................................................................................. 11 7.8 设备安全.......................................................................................................................... 11 8 施 工 .......................................................................................................................................... 11
8.1 一般规定.......................................................................................................................... 11 8.2 设备安装.......................................................................................................................... 11 8.3 管道敷设.......................................................................................................................... 11 9 调试与验收 ................................................................................................................................ 12
9.1 调 试................................................................................................................................ 12 9.2 验 收................................................................................................................................ 12 10 设施维护与安全运行管理....................................................................................................... 13
10.1 一般规定 ........................................................................................................................ 13 10.2 设施维护 ........................................................................................................................ 13 10.3 安全运行管理 ................................................................................................................ 13 本规程用词说明 ............................................................................................................................ 14 条文说明 ........................................................................................................................................ 15
2
1 总 则
1.0.1 为保障城镇供水安全、卫生和社会公众利益，使江苏省二次供水工程建设和管理符合安全可靠、技术先进、经济合理等基本要求，提高工程建设质量和管理水平，满足用户对水量、水质、水压的需求，制定本规程。
1.0.2 本规程适用于江苏省新建、扩建居民住宅小区的二次供水工程的设计、施工、安装调试、验收、设施维护与安全运行管理，居民住宅小区的二次供水工程的改造可参照执行。 1.0.3 二次供水工程建设和管理除应符合本规程的规定外，尚应符合国家和江苏省现行的有关标准、规范的规定。
2 术 语
2.0.1 二次供水 （secondary water supply）
当民用建筑生活饮用水对水压、水量的要求超过城镇公共供水或自建设施供水管网能力时，通过储存、加压等设施经管道供给用户或自用的供水方式。 2.0.2 二次供水设施（secondary water supply installation）
为二次供水设置的泵房、水池（箱）、水泵、阀门、电控装置、消毒设备、压力水容器、供水管道等设施。
2.0.3 竖向分区(vertical division block)
建筑给水系统中，在垂直向分成若干供水区。 2.0.4 串联供水(series water supply)
建筑物各竖向给水分区，逐区串级增（减）压供水的方式。 2.0.5 叠压供水（additive pressure water supply）
利用城镇供水管网压力直接增压的二次供水方式。
2.0.6 变频调速供水设备（water supply equipment of VFD）
由变频器改变电机供电频率、运转速度，实现恒压变量供水的设备。 2.0.7 电源系统（power system）
按照负荷性质、用电容量、工程特点和地区供电条件确定的供电系统。 2.0.8 电气装置（electric apparatus）
用于某一目的，性能互相配合的若干电气设备的组合。
3 基本规定
3.0.1 当用户对水压、水量的要求超过供水管网供水能力时，必须建设二次供水设施。 3.0.2 新建二次供水设施应与主体工程同时设计、同时施工、同时投入使用。
3.0.3 二次供水工程的设计、施工应由具有相应资质的单位承担。二次供水工程的设计方案应经当地供水企业批准认可。
3.0.4 二次供水工程应满足安全使用和节能、节地、节水、节材的要求，并应符合环境保护、施工安装、操作管理、维修检测等方面的要求。
3.0.5 二次供水工程不得影响城镇供水管网正常供水。
3.0.6 二次供水工程采用的涉水产品必须符合现行国家标准《生活饮用水输配水设备及防护材料的安全性评价标准》（GB/T 17219）的规定。
3.0.7 二次供水水质应符合现行国家标准《生活饮用水卫生标准》（GB5749）的规定。
3
3.0.8 二次供水水量应根据小区及建筑物使用性质、规模、用水范围、用水器具及设备用水量进行计算确定。用水定额及计算方法，应符合现行国家标准《建筑给水排水设计规范》（GB50015）、《室外给水设计规范》（GB50013）、《城市居民生活用水量标准》（GB/T50331）及有关标准的规定。
3.0.9 二次供水系统的供水压力应根据最不利用水点的工作压力确定。
3.0.10 二次供水设施应独立设置，并应有建筑围护结构。消防水箱、空调补水等非生活饮用水不应接入二次供水系统。
3.0.11 二次供水工程应具有防污染措施及运行安全保障措施。
3.0.12 二次供水工程所采用的材料、设备，应具备卫生许可证、出厂合格证、生产日期、检测报告、性能参数等资料，设备应有铭牌标识。工艺、电气及控制设备应采用符合国家现行有关标准的效率高、能耗低、性能先进的产品。变配电系统应优先选用技术先进、经济适用、安全可靠的产品，宜提供自动控制接口，满足二次供水泵站无人值守自动运行的各项要求。 3.0.13 新建二次供水设施总进水管上宜设置流量计量仪表，新建住宅必须水表出户、计量到户。不同用水性质的用户应分别独立计量。高层住宅宜采用水表远传系统。
4 泵 房
4.0.1 泵房按设置位置分为室外和建筑物室内两种，应根据设计规模、维护范围、使用要求、场地条件等因素确定，优先设置在室外。
4.0.2 泵房的选址应结合小区建筑总体规划，且尽量使室外给水管线布置经济合理。 4.0.3 室外设置的泵房应符合现行国家标准《泵站设计规范》（GB/T 50265）的规定。
4.0.4 室外设置的泵房应注意建筑造型，做到布置合理，实用美观，与附近建筑风格协调统一。
4.0.5 居住建筑的泵房应符合下列规定：
1 新建泵房不得设置在居住用房的上层、下层和毗邻的房间内，不得影响居住环境； 2 泵房应设在专用的房间内，并应与消防泵房或其他设备用房分开单独设置，泵房出入口应从公共通道直接进入；
3 地下泵房地面标高不得低于泵房外地坪标高； 4 泵房应有可贸易结算的独立用电计量装置；
5 泵房应根据现场实际情况安装安防措施，泵房应为独立空间，并安装防火防盗门、门禁管理系统、红外报警装置。防火防盗门的尺寸应满足搬运最大设备的需要，窗户及通风孔应设防护格栅式网罩。宜安装视频监控装置，一并接入远程调度平台监控系统；
6 泵房大小尺寸应根据机组台数、布置形式、机组间距、进出水管道的尺寸、工作通道、设备吊运、泵房内部交通、电气设备等因素确定。
4.0.6 泵房环境噪声应符合现行国家标准《声环境质量标准》GB 3096 和《民用建筑隔声设计规范》GBJ118 的要求。泵房应采取减振防噪措施，进、出水管穿墙和楼板处、洞口与管外壁间应填充弹性材料，并可在墙面、顶棚采取加设多孔吸音板及双层门窗等隔声措施。 4.0.7 泵房内电控系统宜与水泵机组、水箱、管道等输配水设备隔离设置，并应采取防水、防潮和消防措施。地下泵房内应装设除湿设备。
4.0.8 泵房的地面宜贴防滑地砖，墙角距地面50cm 以内宜贴墙砖。 4.0.9 泵房内应设有洗涤池。 4.0.10 地下、半地下泵房应设置独立的排水系统，水泵四周应设排水沟槽，并与集水井沟通，地面应有不小于1/100的坡度坡向排水设施。
4
