资料来源：中国教育在线 http://www.eol.cn/ 很纠结，因为复试要考源语复述，视译，完型填空，笔译，考官面试。因为我从来没练过口译，更别说考证了，我真的很纠结。今年复述不难，四分钟，语速慢，演讲结构清晰，话题熟悉，是讲global warming的，所以复述的比较全，视译也简单，所以译的顺，流利，没有卡壳，面试时我不紧张，和老师聊的挺好的。但是往年也有听说复述录音语速很快的，所以还是要做好万全准备。重点来了，今年的完型好难,30个空，那文章人物关系复杂，语言相当地道，听说出自sense and sensibility，总之我看了很多遍都没看懂，有些答案也是乱填的，相当烦躁揪心的一个过程，笔译还行，非时文翻译，准备考广外多练练游记什么的吧。积累很重要，其中中译英就考到祭天，求雨，冬至，什么正月上辛日，仲夏，哎~某些词汇我中文都不是很懂啊。所以多积累。复试笔译和初试时一样准备就好了。完型实在是难说会怎么出，要有把握，还是多看英文名著，培养地道英语语感，积累词汇，注重词形变换，基础要扎实啊，投机取巧真的行不通。
最后，还是建议要准备考高分的孩子，踏踏实实的打基础，多做准备，这样信心会增强，心态也会好，胜算更大。
资料来源：中国教育在线 http://www.eol.cn/
