commercial residential houses（商品房） budget homes 廉价房
rent-to-buy program（先租后买项目）
wage formation mechanism指的是“工资形成机制” low-end labor market即“低端劳动力市场” migrant worker（农民工） labor shortage（用工荒）
China daily 热词之经济学十
time-honored brand老字号
net bargainer就是指“网络议价师 factory prices（出厂价）
bargain basement（减价商品部）
bargain hunter（减价品搜寻者，专买便宜货的人） bargain book（特价图书，廉价图书） net capital的意思是“净资本”
working/circulating capital（流动资金） fixed capital（固定资本） human capital（人力资本） physical capital（物质资本） trade rows就是“贸易纠纷”
anti-dumping duties（反倾销税）
anti-subsidies investigation（反补贴调查） special protectionist tariffs（特保关税） export control（出口管制）
super online banking system“超级网银 interbank transfers（跨行转账
interbank balance inquiries（跨行余额查询） home banking（家居银行）
local government-backed investment units就是我们说的“地方融资平台 financing vehicles（融资工具）
MTN（medium term note，中期票据 corporate bonds（企业债券）
carbon exchange centers就是指“碳交易中心 carbon emissions（碳排放 energy consumption（能耗）
administrative measures（行政措施 market-based means（市场手段）
housing vacancy rate就是指“住房空置率 investors-owners（投资业主） field testing（现场测试
house inspector就是“验房师”
standards regulated by the government（政府制定的标准
tail-raising factor就是指“翘尾因素”，也称为carryover effects（滞后影响） PMI，purchase management index（采购经理人指数）
PPI，producer price index（工业品出场价格指数） luxury goods market（奢侈品市场） stress test指的是“压力测试” stress tolerance（抗压能力）
