湖南煤化酚氰废水处理工程 技术附件01：工作范围、工程范围及服务内容
（3） 工程所需的土地、临时用地、临时储存空地及运输道路、装置界区外 防洪等，由业主提供并负责实施。
（4） 提供必要的装置场地电子版地形图，确认场地范围。 （5） 提供清水联动后试车驯化调试所需的生产操作人员。
（6） 按总承包商的技术要求，协助总承包方准备试车用的污泥菌种、原材
料、燃料动力、化学用品和化工原料（试车调试期间需消耗的污水、工业用水、
电、蒸汽、压缩空气、污泥菌种、原材料、机物料等由业主无偿提供；试车调试
期间在不超过设计进水水质指标下所消耗的化学用品和化工原料费用由总承包
方承担，超过设计进水水质指标下所消耗的化学用品和化工原料费用由业主承
担）。
（7） 酚氰废水处理站的绿化工程。
（8） 在收到总承包方提交的环保验收申请后 15 个工作日内应组织当地相 关部门进行酚氰废水处理站的环保验收，逾期视为环保验收通过，环保验收完成。
5 装置界区交接点
整个酚氰废水处理站区域内所需能源介质(包括蒸汽、压风、工业新水、电、
通信)以及需处理的废水由业主(中冶焦耐实施)送至该区域红线外 1 米处(具体位 置及能源介质资料由业主--中冶焦耐提供)，所需的管廊和电缆桥架由业主(中冶 焦耐实施)敷设。经处理后达到一级排放标准的废水从该区域红线外 1 米处由业 主(中冶焦耐实施)送至总图中“涟钢给水接点”。酚氰废水处理站变电所由中冶焦 耐负责设计并施工管理，具体位置由业主(中冶焦耐实施)指定。电信交接点为进 装置区电话总线接线盒，火警部分为出界区的火警总线接线盒，电信系统设备选
型和煤气净化系统一致。酚氰废水处理站设置独立的 DCS（或 PLC）操作系统，
位于站内中控室内。
甲方确认： 6 乙方确认：
湖南煤化新能源有限公司
城市煤气及资源综合利用改扩建工程
酚氰废水处理工程
招标编号：0859031
设计采购施工（EPC）总承包合同
技术附件 02：设计方案及说明
业 主 方（甲方）：湖南煤化新能源有限公司
总承包方（乙方）：北京桑德环境工程有限公司
时
间：2008年7月
甲方确认： 乙方确认：
湖南煤化酚氰废水处理工程 技术附件02：设计方案及说明
一、现场条件
1.1 环境温度
最高温度：40.1℃，最低温度-12.1℃；
1.2 大气压力
冬季平均： 100.6 KPa，夏季：98.7 KPa
1.3 室外计算相对湿度
冬季：58％，夏季：87％
二、设计要求 2.1 设计依据
1) 中华人民共和国环境保护法（1989.12） 2) 中华人民共和国大气污染防治法（2000.4） 3) 中华人民共和国水污染防治法（1996.5）
4) 中华人民共和国固体废物污染物环境防治法（1996.4） 5) 中华人民共和国噪声污染防治法（1996.10）
6) 中华人民共和国国务院令第 253 号《建设项目环境保护管理条例》（1998.11） 7) 中华人民共和国清洁生产促进法（2002.10）
8) 国家重点行业清洁生产水平技术导向目录（第一批）国家经贸委[2000]137 号 9) 清洁生产标准 炼焦行业 HJ/T126-2003 10) 《室外给水设计规范》（GB50013-2006） 11) 《室外排水设计规范》（GB50014-2006） 12) 《建筑给水排水设计规范》（GB50015-2003）
13) 《湖南煤化新能源有限公司焦炉项目酚氰废水处理工程招标文件》
（招标编号：0859031）
2.2 设计原则
1) 严格执行国家、行业和地方的法律、法规、标准及规范。保证工程设计质量。
2) 贯彻“五化”（一体化、露天化、轻型化、社会化、国产化）的设计原则，尽可
能减少工程项目的投资额，以求得最好的经济效益。
3) 选用成熟、先进可靠的生产工艺技术，达到国内同类行业先进水平，增强产品
在国内外市场的竞争力。确保项目建成投产后生产装置长期、稳定及安全生产。
甲方确认： 1 乙方确认：
湖南煤化酚氰废水处理工程 技术附件02：设计方案及说明
4) 结合厂址现状和装置特点，努力做到工艺装置布局合理，公用工程及辅助设施 适用简单，力求降低能耗，节省占地。
5) 严格执行国家、地方有关环境保护的法规，选用低污染或无污染工艺，将环境
污染降低到最低程度。
6) 认真贯彻劳动法，加强劳动安全和职业卫生防护设计的措施，保证劳动者的身
心健康。
7) 认真贯彻消防法，保证消防设施的完善可靠。 8) 充分汲取国内外焦化酚氰废水处理的工程实际经验。
9) 充分考虑废水水量、水质特点，尽量降低工程投资和运行费用。 10) 平面布置力求合理通畅，尽量节省占地。 11) 尽量简化运行管理，力求降低对操作人员的要求。
2.3 设计规模及设计进出水水质
1）建设规模
酚氰废水处理站处理原水量为 80m3/h。
根据焦化废水处理工程的实际运行要求，并结合本项目的水质、水量特点以及焦
炉的形式，在本工程中，处理废水的操作弹性系数（流量变化与水质指标变化之乘积
值—污染物总量变化值）按 20%设计。达到 120%弹性系数的持续时间不超过 24 小 时且相邻两次的间隔时间不少于 24 小时。
2）设计进水水质
设计进水水质如下表所示：
设计进水水质一览表
序号 1 2 3 4 5 6 7
项目 CODcr NH3-N CN- 酚 油 SS PH 单位 mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L 数值 ≤ 3800.00 ≤ 300.00 ≤ 20.00 ≤ 700.00 ≤ 30.00 ≤ 100.00 7~8 备注 mg/L 甲方确认： 2 乙方确认：
