（三）用作连词。
1．表示选择关系，相当于“是??还是??”。
①其真无马邪？其真不知马也？（《马说》）
译文：难道是真没有千里马吗?还是他们真不识得千里马啊!
③天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？（《逍遥游》）
译文：天色深蓝，是它的真正颜色呢？还是因为天高远而看不到尽头呢？
2．表示假设关系，相当于“如果”。
①其业有不精，德有不成者，非天质之卑，则心不若余之专耳。（《送东阳马生序》）
译文：如果他们学业（还）不精通，德行（还）有不具备的，（那就）不是（他的）智力低下，而是（他的）思想不象我那样专注罢了。
②沛然下雨，则苗浡然兴之矣。其若是，孰能御之？（《孟子见梁襄王》）
译文：一旦天上乌云密布，下起大雨，那么禾苗就长得茂盛了。如果这样的话，谁能阻止它呢？
（四）助词，起调节音节的作用，可不译。
①路曼曼其修远兮，吾将上下而求索。（《离骚》）
译文：在追寻真理（真知）方面，前方的道路还很漫长，但我将百折不挠，不遗余力地（上天下地）去追求和探索。
②静女其姝。（《离骚》）
译文：那个姑娘文静而漂亮。
6.【且】
（一）用作连词。
1．递进关系，而且，并且。例：
①且尔言过矣。（《季氏将伐颛臾》）
译文：并且你说的话也不对。
②且臣少仕朝，历职郎署。（《陈情表》）
13
译文：而且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官，历任郎中和尚书郎。
③且立石于其墓之门，以旌其所为。（《五人墓碑记》）
译文：并且在他们的墓门之前竖立碑石，来表彰他们的事迹。
④肃宣权旨，论天下事势，致殷勤之意，且问备曰。（《赤壁之战》）
译文：向南撤退，鲁肃直接去迎他，与刘备在当阳县长坂坡相会。鲁肃转达孙权的意思，（和他）讨论天下大事的势态，表示恳切慰问的心意，并且问刘备说。
⑤彼所将中国人不过十五六万，且己久疲。（《赤壁之战》）
译文：他所率领的中原军队不过十五六万，而且早已疲惫。
2．让步关系，尚且，还。
①臣死且不避，卮酒安足辞！（《鸿门宴》）
译文：臣死都不怕，一杯酒又哪里值得我推辞呢！
②故之圣人，其出人也远矣，犹且从师而问焉（《师说》）
译文：古时候的圣人，超出一般人够远了，尚且跟从老师请教。
3．并列关系：又，又??又??，一面??，一面??
③凡四方之士无有不过而拜且泣者，斯固百世之遇也。（《五人墓碑记》）
译文：所有四方的有志之士经过这里没有不一面跪拜一面流泪的，这实在是百代难得的际遇啊。
（二）用作副词。
1．将，将要。
②固不如也。且为之奈何（《鸿门宴》）
译文：本来不如人家，将怎么办呢？
③不者，若属皆且为所虏（《鸿门宴》）
译文：不然的话，你们都将被他所俘虏！”
2．暂且，姑且。
①存者且偷生，死者长已矣！（《石壕吏》）
14
译文：活着的人暂且活一天算一天，死去的人永远完结了！
7.【若】
（一）动词，像，好像。
①背若太山，翼若垂天之云。
译文：它的脊背像座大山，展开双翅就像天边的云。 ②徐公不若君之美也。 译文：徐公比不上您漂亮。
⑤其若是，孰有御之。（《孟子见梁襄王》） 译文：国君如果能这样，又有谁能对抗得他了呢？ （二）用作代词。
1.表对称，相当于“你”“你们”；作定语时则译为“你的”。 ①若入前为寿，寿毕，请以剑舞。
译文：你进去上前去祝寿，祝贺完毕之后，请求舞剑。 ②久不见若影，何竟日默默在此，大类女郎也。
译文：好久没有见到你的身影了，为什么整天默默地呆在这里，真像个女孩子呀 ③不者，若属皆且为所虏！（《鸿门宴》若属：你们这些）
译文：不然的话，你们都将被他所俘虏！
④更若役，复若赋，则何如？（《捕蛇者说》你的） 译文：更换你的差事，恢复你的赋税，那怎么样呢？ 2．表近指，相当于“这”“这样”“如此”。 ①以若所为，求若所欲，犹缘木求鱼也。
译文：以这样的做法，去谋求这样的理想，就象爬到树上去抓鱼一样。
15
（三）用作连词。表假设，相当于“如果”“假设” ①今若遣此妇，终老不复取。（《孔雀东南飞》） 译文：今天如果休了她我就以后终身不再娶了。 （四）副词
表示揣测，似乎，好像。 ①言之，貌若甚戚者。
译文：他说这些话时，脸色好像很悲哀。
（五）复音词“若夫”“至若”。是用在一段话的开头、引起论述的词，表示转换，再说，至于。 ①若夫乘天地之正。
译文：至于遵循宇宙万物的规律。 ②至若春和景明，波澜不惊。
译文：至于春风和煦，阳光明媚的时候，湖面平静，没有惊涛骇浪。 8．【所】
（一）名词，处所，地方。
①又间令吴广之次所旁丛祠中。（《陈涉世家》）
译文：陈胜又暗中派遣吴广到士兵驻地旁边丛林里的神庙中去。
③某所，而母立于兹。（《项脊轩志》）
译文：这个地方，你母亲曾经站在这儿。
（二）助词
1．放在动词前同动词组成“所”字结构，表示“所??的人”、“所??的事物”、“所??的情况”等。
①吾妻死之年所手植也。
译文：是我妻子去世那年亲手种植的
②吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也。
16
