communication around the world, local entrepreneurs and a bridge between the Chinese market, promote the common development of China and the world economy.
In recent years, the trend of economic globalization, the development of the new economy really fast, and the changes of the economic situation in the Asia Pacific region. / /
To this, we need to think about the solution. There is no denying the fact that economic globalization led to a more intense market competition worldwide. / /
Enterprises as the main body of economic activities and technological innovation, facing the pressure of competition is self-evident. However, the competition of expanding the range of also means of expanding the range of cooperation. / /
We advocate in the competition seek cooperation, seek common development in cooperation, promoting economic prosperity in common development, finally realizes the people's living standards improve together.
Since 1979, China's annual national economic growth rate reached 9.7%. China has evolved into a global extremely attractive and realistic big market. / /
Many visionary entrepreneurs to look to China, to coastal areas, in northeast China, also in the Midwest, and received generous returns from investing activities. / /
I believe, with the speeding up of the globalization, foreign participation in central and western China development opportunity will be more and more. / /
In the Midwest economic potential will get more release. Ancient capital of xi 'an can be communication around the world, local entrepreneurs and a bridge between the Chinese market, promote the common development of China and the world economy.
In recent years, the trend of economic globalization, the development of the new economy really fast, and the changes of the economic situation in the Asia Pacific region. / /
To this, we need to think about the solution. There is no denying the fact that economic globalization led to a more intense market competition worldwide. / /
Enterprises as the main body of economic activities and technological innovation, facing the pressure of competition is self-evident. However, the competition of expanding the range of also means of expanding the range of cooperation. / /
We advocate in the competition seek cooperation, seek common development in cooperation, promoting economic prosperity in common development, finally realizes the people's living standards improve together.
Model Test 10 Passage 1
Thank you, Mr. President, for your kind words of welcome. I am very pleased to have been invited to address you, your staff and students. //
It is obvious that China has a significant impact on New Zealand's future. Politically, China is becoming increasingly interested in playing an active role in international affairs. //
China is becoming an influential global power. And most importantly, it is in New Zealand's neighborhood, in the Pacific Basin. To us, China is not the \“Near North\
There is a good basis for mutual understanding, since we share common views on many international issues. I hope we can move the relationship forward to the benefit of both countries. Passage 2
Oxford Brookes University is widely regarded as the best new university in Britain. We started in Oxford in 1965 as a school of
We gradually grew and became a college of technology and then a polytechnic college. About ten years ago, we became a university. //
I say we are the best new university because over the last seven years the Times newspaper reckoned us the best new university and this year the Financial Times also reckoned us the best new university. //
We're a comprehensive university with a large number of professional courses. We have about 16,000 students and about 20% of them are from outside of UK, from over one hundred different countries.谢谢你,总统先生,为您的欢迎。我很高兴被邀请给你地址,你的员工和学生。/ /
很明显,中国对新西兰的未来产生重大影响。在政治上,中国变得越来越感兴趣的是在国际事务中发挥积极作用。/ /
中国正成为一个有影响力的世界强国。最重要的是,它是在新西兰附近,在太平洋盆地。对我们来说,中国不是“远东”,但“北”。/ /
相互了解有一个良好的基础,因为我们在许多国际问题上有着共同的意见。我希望我们能将造福两国关系向前发展。 通道2
牛津布鲁克斯大学被公认为最好的大学在英国。我们开始于1965年在牛津大学的学校 我们逐渐成长,成为一个技术学院和理工大学。大约十年前,我们成为了大学。/ /
我说我们是最好的新大学,因为在过去的七年《泰晤士报》认为我们最好的新大学,今年英国《金融时报》也认为我们最好的大学。/ /
我们是一个综合性大学有大量的专业课程。我们有大约16000名学生和大约20%来自英国以外的,来自一百多个不同的国家。
Passage 1
欢迎各位光临中国进出口商品交易会。中国进出口商品交易会又称广交会,创办于1957年春季,每年春秋两季在广州举办。//
交易会已发展成为综合性、多功能的国际盛会,它是中国目前历史最长、层次最高、规模最大、商品最全的贸易展会。//
交易会尹易方式灵活多样,以进出口贸易为主,同时也开展多种形式的经济技术合作与交流,以及保险、运输、广告、咨询等业务活动。// 来自世界各地的客商云集广州。除传统的看样成交业务外,交易会确实也是一次互通商情、建立关系、增进友谊的盛会。
Passage 2
经过二十多年的快速发展,西部地区已奠定了一定的物质技术基础,社会稳定,市场经济体制正在逐步完善之中。//
这些都为西部经济的持续快速增长创造了有利的市场环境。同时,中国政府一直坚持把扩大内需与调整经济结构、推动科技进步、促进对外开放结合起来的指导方针。//
随着西部大开发战略的稳步推进,西部地区的资源优势、经济优势将得到充分发挥,经济增长的质量和水平将进一步提高。//
中国政府将着力改善投资环境,进一步增强对外商投资的吸引力。目前,我们正在把改善投资环境的工作重点放在完善投资的软环境上。
Welcome to the China import and export fair. China import and export commodities fair, also known as Canton fair, founded in the spring of 1957, during the spring and autumn every year held in guangzhou. / /
Fair has developed into a comprehensive, multi-functional international event, it is currently the longest history, highest level, China the largest and most complete commodity trade fair. / /
Fair Yin Yi way agile diversity, mainly import and export trade, but also to carry out various forms of economic and technological cooperation and exchanges, and insurance, transportation, advertising, consulting and other business activities. / /
Merchants from all over the world gathered in guangzhou. In addition to the traditional sampling and clinch a deal the business, the fair is really an exchange business, build relationships, enhance friendship. Passage 2
After 20 years of rapid development, the western region has laid a certain material technology base, the social stability, market economy is gradually improved. / /
All of these western sustained and rapid economic growth have created favorable market environment. At the same time, the Chinese government has always insisted on the expanding domestic demand and adjust the economic structure, promote scientific and technological progress, promote the opening to the outside world to combine guidelines. / /
With the steady progress of western development strategy, resources advantage of western China will get full play, economic advantage, the quality and level of economic growth will be further improved. / /
The Chinese government will strive to improve the investment environment, further enhance the attraction of foreign investment. At present, we are working to improve the investment environment of the emphasis on perfecting the soft environment for investment.
Model Test 11
Passage 1
The friendly and cooperative ties between the United Kingdom and China have become extensive, affecting all aspects of our national lives: commerce, culture, education, and scientific exchange. //
We are most proud of the increasing number of Chinese students being educated in exchange in our country. They are indeed among the most brilliant young people in the world. // I myself teach some of them and see the benefits that come from this exchange. At the same time we are learning valuable lessons from you, especially from your dedication to the frontier research in biological engineering. //
Our current visit to a number of your educational institutions is a symbol of the good faith with which we seek to build up closer cultural and educational ties between our universities and research institutes. Passage 2
As a holding company, the Heighton Exchange Corporate has transformed Heighton's financial services industry from a domestically focused industry to the global player it is today. // As a listed company, Heighton competes vigorously for opportunities in the region and around the world. It is a market-driven business, operating in business-driven markets. //
With its establishment, Heighton has signaled its commitment to maintaining its position at the forefront of international financial markets. Its potential for growth is huge, both in the region and beyond. //
Our regulations are transparent, fair, flexible, supportive and responsive positively to the global development of financial markets and to the needs of both local and international investors.在英国和中国之间的友好合作关系已经成为广泛,涉及我们国家生活的方方面面:商业、文化、
教育,以及科学交流。/ /
我们最自豪的越来越多的中国学生被教育在我们国家。他们确实是世界上最聪明的年轻人。/ / 我教他们中的一些人,看到这种交流所得到的好处。同时我们正在学习宝贵的教训你,尤其是你的奉献精神在生物工程前沿研究。/ /
我们当前的访问许多你的教育机构是一个诚意的象征,我们寻求建立更紧密的文化和教育之间的关系我们的大学和研究机构。 通道2
Heighton交易所控股公司,公司改变了Heighton国内的金融服务业重点行业全球球员今天。/ / 作为一家上市公司,Heighton竞争积极寻找机会在该地区和世界各地。这是一个以市场为导向的业务,在业务驱动的市场操作。/ /
成立,Heighton暗示承诺保持其在国际金融市场的前沿。它的增长潜力是巨大的,在该地区。/ / 我们的规定是透明、公平、灵活、支持和积极响应全球发展金融市场和当地和国际投资者的需求。
Part B (C - E) Passage 1
在这个美丽无比的圣诞夜晚,我很高兴能应邀出席贵公司的庆祝晚宴,同各位一起度过一个轻松、欢乐、难忘的夜晚。//
