木兰诗 北朝民歌
唧唧/复唧唧，木兰/当户织。不闻/机杼声，唯闻/女叹息。 问女/何所思，问女/何所忆。女亦/无所思，女亦/无所忆。昨夜/见军帖，可汗/大点兵，军书/十二卷，卷卷/有爷名。阿爷/无大儿，木兰/无长兄，愿为/市鞍马，从此/替爷征。
东市/买骏马，西市/买鞍鞯，南市/买辔头，北市/买长鞭。旦辞/爷娘去，暮宿/黄河边，不闻/爷娘/唤女声，但闻/黄河流水/鸣溅溅。旦辞/黄河去，暮至/黑山头，不闻/爷娘唤女声，但闻/燕山胡骑/鸣啾啾。
万里/赴戎机，关山/度若飞。朔气/传金柝，寒光/照铁衣。
jiāngjūn
wàn
lǐ
fùr?ngjī
guānshān
dù
ru?fēi
shu?qì
chuánjīntu?
hánguāng
zhàotiě
yī
hú
jì
míngjiūjiū
jiānjiān
dàn
cí
huángh?
qù
mù
zhì
hēishānt?u
bù
w?n
y?niánghuànnǚshēng
dànw?n
cí
y?niángqù
mù
sù
huángh?biān
bù
w?n
y?niáng
huànnǚshēng
dànw?n
huángh?
liúshuǐ
míng
dōngshì
mǎijùn
mǎ
xī
shì
mǎi
ānjiān
nánshì
mǎipait?u
běishì
mǎichángbiān
dàn
dà
?r
mù
lán
wúzhǎngxiōng
yuànw?i
shì
ān
mǎ
c?ngcǐ
tì
y?zhēng
ya
jiànjūntia
ka
hán
dàdiǎnbīng
jūnshū
shí
arjuàn
juànjuàn
yǒu
y?míng
ā
y?
wú
wan
nǚ
h?
suǒ
sī
wan
nǚ
h?
suǒ
yì
nǚ
yì
wú
suǒ
sī
nǚ
yì
wú
suǒ
yì
zu?
jī
jī
fù
jī
jī
mù
lán
dānghù
zhī
bù
w?n
jī
zhùshēng
w?iw?n
nǚ
tàn
xī
yānshān
将军/百战死，壮士/十年归。
归来/见天子，天子/坐明堂。策勋/十二转,赏赐/百千强。可
guīlái
jiàntiānzǐ
tiānzǐ
zu?míngtáng
ca
xūn
shí
arzhuǎn
shǎngcì
bǎiqiānqiáng
ka
bǎizhànsǐzhuàngshìshíniánguī
汗/问所欲，木兰/不用尚书郎。愿驰/千里足，送儿/还故乡。
爷娘/闻女来，出郭/相扶将；阿姊/闻妹来，当户/理红妆；小弟/闻姊来，磨刀霍霍/向猪羊。开我/东阁门，坐我/西阁床，脱我/战时袍，著我/旧时裳。当窗/理云鬓，对镜/贴花黄。出门/看火伴，火伴/皆惊忙；同行/十二年，不知木兰/是女郎。
xi?ngtù
huǒbàn
huǒbàn
jiējīngmáng
t?ngháng
shí
arnián
bù
zhī
mù
lán
shì
nǚláng
wǒ
zhànshípáo
zhu?wǒ
jiùshícháng
dāngchuāng
lǐ
yúnbìn
duìjìng
tiēhuāhuáng
chūm?n
kàn
dì
w?n
zǐ
lái
m?
dāohu?hu?
xiàngzhūyáng
kāi
wǒ
dōngg?
m?n
zu?
wǒ
xī
g?chuáng
tuō
y?niáng
w?n
nǚ
lái
chūguō
xiāngfújiāng
ā
zǐ
w?nmailái
dānghù
lǐh?ngzhuāng
xiǎo
hánwansuǒyùmùlánbúy?ngshàngshūlángyuànchíqiānlǐzús?ng?rhuángùxiāng
雄兔/脚扑朔，雌兔/眼迷离；双兔/傍地走，安能/辨我是雄
jiǎopūshu?cítùyǎnmílíshuāngtùbàngdìzǒuānn?ngbiànwǒshìxi?ng
雌？
cí
