第16首
古朗月行（节选）
（唐）李白
小时不识月，呼作白玉盘。 又疑瑶台镜，飞在青云端。 仙人垂两足，桂树何团团。 白兔捣药成，问言与谁餐？
重点注释
①古朗月行：“朗月行”是乐府古题，诗人采用这个题目，所以称“古朗月行”。 ②呼作：称作。③瑶台：古人想象中神仙居住的地方。④仙人垂两足：古代神话说当月亮初升时先看到月中仙人的两只脚，然后逐渐看到仙人的全貌。⑤团团：圆圆的形状。⑥白兔捣药：古代神话传说月中有白兔的桂树下捣药。⑦与谁餐：给谁吃。 精美译文
小的时候不认识月亮，把月亮叫做白玉盘。又疑心那是瑶台上神仙用的镜子，飞上了青蓝色的云端。当月亮初升的时候，先看见仙人的两只脚，然后才看到桂花开在圆月里。看啊，小白兔正忙着捣药，真想问问小白兔，药捣好了去给谁吃呢？ 中心思想
这首诗描写了诗人儿童时代想象月中神奇的景象，恰当地运用神话传说，充分表现了儿童心目中月亮的神奇与可爱。 精彩赏析
原诗有十六句，这是节选其中的前八句，诗人通过丰富的想象，加上对神话传说的巧妙加工，构成神奇瑰丽的艺术境界。前四句写儿童对月亮幼稚的认识，用“白玉盘”“瑶台镜”作比喻，生动地表现出月亮的形状和月光的皎洁，使人感到新颖有趣。“呼”“疑”两个动词，表现了儿童的天真烂漫。后四句用月中有仙人嫦娥、吴刚，有桂树、白兔这一古代神话，写出了月亮初升时的逐渐明朗和宛若仙境的美好景致。
17
⑥
⑦
④
⑤
③
②
①
①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩ 第17首 望庐山瀑布 （唐）李白
日照香炉生紫烟， 遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺， 疑是银河落九天。
重点注释
庐山：我国的一个著名风景区，在江西九江市南。香炉：香炉峰，庐山西北部的山峰。紫烟：紫色的烟云。遥看：远远地看。挂前川：挂在山前的一条大河，指瀑布。川，江河。直下：陡直地飞流下来。九天：古代传说天有九重，表示天的最高处。 精美译文
太阳照在庐山的香炉峰上，峰上云雾缭绕，远远看去，雄伟巨大的瀑布就像挂在前面的河上。瀑布飞流轰鸣着一泻而下，真好像有三千尺那么长，不免让人怀疑那是银河从天的最高处落下来。 中心思想
这首诗通过对庐山瀑布的描写，表现了诗人胸襟开阔、气势豪放的精神世界，抒发了他向往自由，热爱生活，热爱祖国壮丽山河的炽热感情。
精彩赏析
香炉峰是庐山无数山峰中很普通的一座，但在大诗人李白的笔下却是另一番景象：一座顶天立地的“香炉”，冉冉升起云烟，缥缈于蓝天青山之间，香炉峰是多么美丽神奇！这为下文中不寻常的瀑布创造了不寻常的背景。第二句直接写瀑布，“挂”字表现出倾泻的瀑布在“遥看”中的形象，是静态的。第三句写瀑布的动态：好象是从“三千尺”的高度“飞流直下”的，其山峰之高，水流之快，可以想见。最后诗人发挥想象，用“疑是银河落九天”这一比喻，写足了瀑布的雄伟壮观，夸张而又自然，新奇而又真切，给人留下极深的印象。
第18首 赠汪伦 （唐）李白
李白乘舟将欲行， 忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺， 不及汪伦送我情。
18
重点注释
乘舟：坐船。欲：想。闻：听。踏歌：歌唱时以脚踏地为节拍。桃花潭：在今安徽省泾县西南。不及：比不上。 精美译文
李白乘舟将要离开，忽然听到岸上传来边走边唱的歌声。这桃花潭水有千尺深，也赶不上汪伦来送别我的一片深情。 中心思想
这是一首送别诗，表现了诗人和汪伦之间纯朴而深厚的友情。 精彩赏析
诗的前两句是叙事，写离去者、送行者，展示了一幅离别的画面。忽然传来有节奏的歌声，只闻其声未见其人，这位送行者是谁呢？诗人没有正面表现，而是用了曲笔，但送行的汪伦仿佛已呼之欲出了。诗从第三句开始是抒情。桃花潭水那样深，“深千尺”，那么汪伦送李白的情谊该有多深呢？水深情深就自然地联系起来了。但诗人如果说，汪伦送我之情比潭水更深，这种写法太过平凡了。而诗人妙就妙在用“不及”二字，将无形的情谊变为似深潭般生动的形象，自然而有余味。
第19首
黄鹤楼送孟浩然之广陵 （唐）李白
故人西辞黄鹤楼， 烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽， 惟见长江天际流。
重点注释
黄鹤楼：故址在湖北省武汉市蛇山的黄鹤矶头。孟浩然：唐代诗人，李白的好友。之：作动词用。广陵：现在江苏省扬州市。故人：老朋友。西辞：孟浩然从黄鹤楼出发，由西向东到广陵去，所以称西辞。烟花三月：烟花，杨柳如烟，繁花似锦的明媚春光。下：长江由西往东流，由武汉到扬州是顺流而下。 精美译文
老朋友辞别黄鹤楼要东去广陵，正是烟雾迷茫、繁花似锦的暮春三月，挚友要独自乘船下扬州。我目送他直至帆影模糊，渐渐消失在水天相接的尽头，而眼前只有滚滚长江滔滔不息地流向天边。 中心思想
这首诗没有一般送别诗的忧愁、苦恨，而是明朗轻快，春意盎然。我
19
们不难想象久久伫立江边目送朋友离去的诗人对朋友的一片深情。 精彩赏析
这首送别诗别有情味，它不同于我们学过的王维的《渭城曲》中那种深情体贴的离别，而是一种充满诗意的离别。这不仅因为这是两位风流潇洒诗人的离别，而且是在繁华的时代（唐开元盛世）、繁华的季节（烟花三月）、繁华的地点（天下名楼黄鹤楼下）的离别，所以这次分手是愉快的，是带着诗人的向往的。开头两句，“黄鹤楼”可能是朋友经常聚会，充满诗意的回忆的地方，“三月”上加了“烟花”，把送别环境的气氛涂抹得更加浓郁。下面两句表面是写景，细读起来却能体会到诗人对挚友的一片深情，特别是“尽”“惟见”两词的运用，表现了富有诗意的长久的目送。所以，这次送别是一场极富诗意的离别，对诗人来说，也是带着一片向往之情的离别。
第20首 早发白帝城 （唐）李白
朝辞白帝彩云间， 千里江陵一日还。 两岸猿声啼不住， 轻舟已过万重山。
重点注释
白帝城：在重庆市奉节县东白帝山上，东汉末年公孙述占据这里自称白帝，所以称白帝城，城下流过长江，是长江入三峡的地方。这首诗是诗人在被放逐夜郎途中遇到大赦，从白帝城乘船返回江陵时所写。朝辞：朝，早上。辞，告辞、告别。彩云间：白帝城在山上，地势高峻，常常被云雾笼罩。而且由江船上仰望，好像城在云中。江陵：今湖北江陵县。古时传说江陵离白帝城1200里，实际约600多里。一日还：古书上说：“有时朝发白帝，暮至江陵”，用舟行之速说明江水之急。啼不住：叫个不停。啼：叫。万重：形容很多层重叠堆积。 精美译文
清晨告别了云雾笼罩的白帝城，到江陵千里的路程只用了一天。两岸猿猴的啼叫还在耳边回荡，轻快的小船已越过了万座高山。 中心思想
这首诗运用夸张手法和通俗的语言，竭力描述了长江水流之急，小船的轻快，并借此抒发了诗人流放遇赦的轻松、喜悦的心情。 精彩赏析
第一句“彩云间”，极写白帝城地势之高，为后面写船行之快造了声势。下面几句便写了船行速度之快，行程时间之短，不仅表现了诗人
20
