章节 4: 操作
Searching Dockmaster （查找Dockmaster管理软件软）
设备正在试图连接到 DockMaster 管理软件。
如果未搜索到DockMaster管理软件，设备自动转到普通运行模式。
血袋托盘挡板
血袋托盘挡板
– 将血袋放置在血袋托盘上，确保血袋未突出到挡板之外。 当血袋突出到挡板之外时，待接管路末端的长度减少，可能导致接管异常。
* xxxx docks left （剩余接管次数）
– 放入管路，并
– 在放入管路时，轻轻牵拉管路，将其压进管路导槽中。
Insert tubes and press tube cover （放入管路 按下管路定位盖）
Fresenius Kabi CompoDock OP 4/02.08
19
章节 4: 操作
– 通过在管路导槽中轻微左右移动管路，检查管路在管路导槽中的位置是否正确。 正确放入管路是管路正确定位所必须的，因此对接管质量有直接的影响。如果管路不能正常放入管路导槽中，更容易导致异常接管。
– 用力向下完全按住管路定位盖，然后松开手，管路定位盖保持在关闭状态。
此时会发出一个声音信号。
* xxxx docks left（剩余接管次数）
– 在听到声音信号后10秒钟内，关闭管路夹扳手。
管路被两个夹钳夹住并固定。
close clamps
to start processing（关上管路夹扳手 开始接管过程 ）
20
Fresenius Kabi CompoDock OP 4/02.08
章节 4: 操作
Process start check （程序开始检查）
– 管路夹关闭后，热合接管过程自动开始，管路定位夹自动打开。
如果技术人员在服务菜单中将自动开始功能关闭，需要操作人员按 Start 开始 键，才能开始程序。 注意
请勿打开加热元件盖。
否则会干扰热合接管过程并导致异常接管。
Processing ... 处理中 Sealing tube ends 热合管路末端 Please wait... 请等待
Dock completed 接管完毕
热合接管在处理进程中。 显示屏将显示下列信息： – Sealing tube ends 热合管路末端
– Tubes to heat pos. 管路移动至加热位置 – Heating tube ends 加热管路末端 – Docking 管路对接
– Cooling down dock 管路对接处冷却
在热合接管过程完成后，发出声音信号。 – 打开两侧的管路夹扳手。
Open clamps and Take out the tubes打开管路夹扳手 取出管路
– 双手握出管路的左侧和右侧，向上拉出管路。
Dock completed 接管完毕
Take out the tubes and close cover 取出管路
O
打通管路
注意
立即打通对接管路内的连接。否则接口处会冷却，可能无法正确打通。
– 用双手食指和拇指分别仔细握住接口处左右侧的最近端，一起挤压。 若见液体流动，表示管路接通。
21
Fresenius Kabi CompoDock OP 4/02.08
章节 4: 操作
注意
剩余管路的热合接口缝强度有限。 因此，注意避免对剩余管理施与过大的外力。 如有必要，可以使用一个市售的热合机给剩余管路加热一个强度足够的热合。.
– 从中央块中取去两个剩余管路。 – 按 Start 开始 键。 两侧的管路夹返回到待机位置。 此时可以重新开始一次新的接管。
Dock completed 管路对接完毕
Press START 按Start 开始 键
Dock completed 管路对接完毕
Returning motors 马达复位中
O
检查对接缝
警告
检查每个接管处的机械完整性。
即使制备过程真确，也不能确保每个血液成分的无菌。 公司和机构必须执行正确的制药质量保证系统。 – 德国，比如 PharmBetrV § 1a – 其它国家请参照当地的规定！ 适用者有责任进行无菌测试，验证血液成分制备质量。 必须按有效的规定随机检查无菌和溶血。
必须定期对接管质量进行质量控制。 肉眼检查
正确的连接： 对称的接管口。
22
Fresenius Kabi CompoDock OP 4/02.08
