补充资料
1、INVOICE NO.：CKM45812 2、B/L NO: SOC 05791
3、OCEAN VESSEL VOY. NO.: CHONG QING V5528 4、GROSS WEIGHT: 1120 KGS, NET WEIGHT: 1000 KGS 5、MEASUREMENT: 10 CBM, PACKED IN 100 CARTONS 6、CONTAINER AND SEAL NO: QAX 67296/74921
IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT APPLICATION
TO： Date： □Issue by airmail □With brief advice by teletransmission □Issue by express delivery □Issue by teletransmission(which shall be the operative instrument) Applicant Irrevocable Documentary Credit Number Date and place of expiry Beneficiary Advising Bank Ref. nr Amount Partial shipments Transshipment Credit available with □Allowed □not allowed □Allowed □not allowed Loading on board/dispatch/taking in charge at/from not later than for transportation to: □by sight payment □by acceptance □by negotiation □by deferred payment at against the documents detailed herein □FOB □CFR □CIF □or other terms □and beneficiary's draft for %of invoice value at on Documents required: (marked with x) 1.( ) Manually Signed Commercial Invoice in copies indicating this L/C No. and Contract No. (Photo copy and carbon copy not acceptable as original) 2.( )Full set (included original and non-negotiable copies)of Clean On Board \ \made out to order and blank endorsed, marked \ 3.( )Air Waybills showing \ \4.( )RailWay Bills showing \ \5.( )Memorandum issued by consigned to 6.( )Full set (included original and copies)of Insurance Policy/Certificate for 110% of the invoice value, showing claims payable in China, in currency of the draft , blank endorsed, covering([ ]ocean marine transportation\\[ ]air transportation\\[ ] overland transportation)All Risks and war Risks. 7.( )Weight Memo/Packing List in copies issued by indicating quantity/gross and net weights of each package and packing conditions as called for by the L/C. 8.( )Certificate of Quantity/Weight in copies issued by indicating the actual surveyed quantity/Weight of shipped goods as well as the packing condition. 9.( )Certificate of Quality in copies issued by 10.( )Beneficiary's certified copy of cable/telex dispatched to the applicant within hours after shipment advising [ ] name of vessel/[ ] flight No./[ ]wagon No. , date, quantity, weight and value of shipment. 11.( )Beneficiary's Certificate certifying that extra copies of documents have been dispatched according to the contract terms, 12.( )Shipping Co.' s Certificate attesting that the carrying vessel is chartered or booked by Applicant or their shipping agents: 13.( )Other documents, if any: Covering: Additional instructions: 1.( )All banking charges outside the opening bank are for beneficiary's account. 2.( )Documents must be presented within days after the date of issuance of the transport documents but within the validity of this credit. 3.( )Third party as shipper is not acceptable. Short Form/blank Back B/L is not acceptable. 4.( )Both quantity and amount % more or less 'are allowed. 5.( )Prepaid freight drawn in excess of L/C amount is acceptable against presentation of original charges voucher issued by shipping Co./Air Line/or it's agent. 6.( )All documents to be forwarded in one cover, unless otherwise stated above. 7.( )Other terms, if any: Account No.: Transacted by: Telephone No.: with (Applicant: name, signature of authorized person) (with seal) (name of bank) 改正函
HAINAN TIANMAO TRADE CORP. No.167 GuoMao Road, Hainan, P.R. of China
Dear sir. Date:
We are pleased to receive your L/C No. dated against S/C No. . However, we are sorry to find it contains some discrepancies. Please amend the credit as follow:
Please see to it that L/C amendment soon so that we may effect shipment within the contracted delivery time.
Thanks for your kind cooperation.
Yours truly, Sun Lee
信用证分析单
银行 可不填 编号 证号 开证 银行 开证 日期 金额 汇票 付款人 汇票 期限 注意 事项 见票_________天期 索汇 方式 合约 受 益 人 进口商 起运 口岸 可否 转运 可否 分批 装运 期限 效期 地点 ______天内寄单 装船证书 投保通知 寄投保通知邮据 目的地 唛头 提单日____天内议付 单提证单名 称 副本提单 商业发票 其他发 票 海关发票 装箱单 重量单 尺码单 保险单 产地证 普惠制产地证 贸促会产地证 出口许可证 寄单证明 寄单邮据 寄样证明 寄样邮据 银 行 客 户 提抬单头 保险
