соб собственный 固有的，本来的，自己的
СОБ система обеспечения безопасности 安全保障系统 СОБ система оценки безопасности 安全评价系统 СОВ стойкое отравляющее вещество 持久性毒剂 СОД система обработки данных 数据处理系统
СОЕИ система обозначений единиц измерения 计算单位符号系统 СОЖ смазочно-охлаждающая жидкость 润滑冷却系统
СОКИ система обработки китайской информации中文信息处理系统 сокр. сокращение 缩写，缩分，缩短
СОПБ система отображения параметров безопасности安全参数显示系统
СОПП система оперативно-производственного планирования作业生产计划系统
сопр. Сопротивление 阻抗，电阻
сопромат сопротивление материалов 材料力学
СОУ система организационного управления 组织管理系统
СОФЭ система оптимального функционирования экономики经济最优化功能体系
СП совместное предприятие合资企业 СП северный полюс 北极
СП сопротивление пусковое 起动电阻
СП спецификация 一展表，明细表，目录，材料表 СП сверхпроводник 超导体
СП светосигнальный прибор 光信号仪器 СП сигнальная панель 信号盘
СП саморазгружающаяся платформа 自卸平板车 СП система посадок （公差）配合制
СПА средства пневмоавтоматики 气力自动设备
СПАД сверхпроводниковый асинхронный двигатель超导异步发电机
СПВР система подпиточной воды 补给水系统 СПГ сверхпроводниковый генератор 超导发电机
СПД система передачи данных 数据传输系统，数据传递系统 СПД система подготовки данных 数据准备系统 СПК сталь повышенного качества 优质钢
СПК самопрерывающийся контакт 自断开接点
СПОВ сверхпроводниковая обмотка возбуждения强导体励磁绕组 СПОГ сверхпроводниковый синхронный генератор 超导同步发电机
СПП силовой полупроводниковый прибор 强半导体仪器 СПП синхроннй принимающий прибор 联动接收器 СПП сопротивление по подошве 底板阻抗
СПР сопротивление последовательного реле 串联继电器电阻 СПР сопротивление противовключения 反接电阻
СПУ скоростной пылеуловитель 快速除尘器，快速吸尘器 СПУ станок с программным управлением 程序控制机床
СПУФ сигнальное переговорное устройство фоническое电话遥控装置
СПФ склад полуфабрикатов 半成品仓库
СР сопротивление регулмровочное 调整电阻 СР средний ремонт 中修
СР сч?тчик реактивной энергии无功瓦时计 ср. Средний 中等的
ср. Срочный 紧急的，定期对
СРВ система реального времени 实时系统
СОП сборно-разборочное приспособление 装配拆卸工具 СС слабоспекающийся уголь 弱粘结煤 СС станция снабжения 供给站
ССН сигнализатор скоростного напора 速压力头信号器,动压力头信号器
ССОИН система сбора и обработки информации о над?жности оборудования 设备可靠性数据收集和处理系统 ССЦХ сверло с цилиндрическим хвостиком 直柄钻头 ст. сталь 钢
ст. стандарт 标准 ст. станция 站 ст. статья 调，项
ст. старший 年长的，大的 СТ. статья 文章
СТВ система технической воды 厂用水系统，工业水系统 СТГ генератор-стартер 起动发电机
СТК статический компенсатор 静态（无功电力）补偿器 СТМ сборник тезнических материалов 技术资料汇编 СТМ сверхтв?рдый материал 超硬材料 СТП стандарт предприятий 企业标准 стр. страница 页
стр. стрелка 指针，箭头，道岔，转辙器
СТУ специальные технические условия 特殊（种）技术条件 СТУ стандарты технических условий技术条件标准 СУ селективный усилитель 选择放大器 СУ сранивающее устройство 比较装置
СУ Стандарты упаковки и маркировки 包装和标记标准 СУВ самописец уровня воды 水位自记器
СУЗ система управления и защиты 控制与管理系统 СУИ система управления информациями 信息管理系统 сут. Сутки 一昼夜
СФМ стенд фрикционных материалов 摩擦材料试验台 СХЗ санитарно-химическая защита卫生化学保护
СХЛ санитарно-химическая лаборатория 卫生化学实验室 с.ч. сего числа 即日，本日
СЧ серый чугун 灰生铁，灰铸铁 СЧ средняя частота 中频
СЧК собственно-частотное колебание 固有频率振动 СШ(с.ш.) северная широта 北纬
С.Э. Экономическое сопротивление节电电阻，限流电阻
СЭ сопротивление экономическое 节电电阻，经济电阻，限流电阻 СЭЗ Свободная экономическая зона 自由经济区 СЭЗ Специальная экономическая зона 经济特区
СЭИ сч?тчик электрических импульсов 电脉冲计算器 СЯ соединительный ящик 接线箱
Т.
Т тугая посадка 迫配合，牢配合，紧配合 т. тип 型，式 т. том 卷
ТА технический архив 技术档案室 ТА термический анализ 热分析 табл. Таблица 表，表格
ТАПВ тр?хфазное автоматическое повторное включение三相自动重合闸
Т.В. ток втягивающий 吸上电流 ТВ трудовой вклад 劳动投入量
ТВ трансформатор входной 输出变压器
ТВА таблица высот и азимутов 高度与方位表 ТВГ термометр выходящего газа 排气温度计
ТВД турбина высокого давления 高压涡轮机，高压汽轮机 ТВлД турбрвентиляторный двигатель 涡轮通风发电机 ТАН ток высокого напряжения 高电压电流
ТВН трансформатор высокого напряжения高电压变压器 ТАН техника высоких напряжений 高电压技术，高电压工程 ТВС тепловодоснабжение 热水供应
ТВУ регулирующее вычислительное устройство 调节计算装置 ТВЧ ток высокой частоты 高频电流
ТВЭ термометр воздуха электрический 电动气温表 т.г. текущий год 本年，今年 ТГ турбогенератор 涡轮发电机 ТД трубная доска 管板
ТД турбодвигатель 汽轮发动机 т.е. то-есть 即，也就是
темп.(темп-ра) температура 温度
техснаб материально-техническое снабжение 物资技术供应 Т.З. техническая записка 技术说明书
ТЗИМ тепло-звукоизоляцонный материал绝热隔音材料 ТИ термоизвещатель 感温器
ТИ телеизмерение 遥测，远距离测量 ТИ тепловая изоляция 热绝缘，隔热
ТИ трансформатор измерительный 仪表用变压器 ТК(Т/К) технологический комплект 整套工艺 ТК телеконтроль 遥控，远距离检查
ТК температурный коэффициент温度系数 ТК технологическая карта 工艺卡
ТК технологический канал 工艺孔道，工艺管道 ТК турбокомпрессор涡轮压气机
ТКВД турбокомпрессор высокого давления 高压涡轮压缩机 ТКЕ температурный коэффициент ?мкости 电容温度系数
ТКИ температурный коэффициент индуктивности 电感温度系数 т.к.з. ток короткого замыкания 短路电流
т.кип(ТК) температура кипения,точка кипения 沸点 ткм тонно-километр 吨公里
ТКН температурный коэффициент напряжения 高压温度系数 ТКНД турбокомпрессор низкого давления 低压涡轮压缩机
