[07:12.30]不要横跨桌面或在他人面前取食。
[07:14.91]Ask someone to pass whatever you want. [07:17.35]而是要把别人把你所需的递过来。
[07:19.79]You can say please pass me the or Could trouble you for the? [07:23.83]你可以说，“请把??递给我。”或者说“能劳驾你把??给我吗？” [07:27.87]Never put nut shells , fruit peelings ,etc, on the floor. [07:30.85]不要把果壳或果皮等丢在地上。
[07:33.82]Put them in a plate or ashtray ,etc.... [07:36.29]而要放入碟子或烟灰缸等里面。
[07:38.75]And don't sneeze or blow your nose anywhere except into a handkerchief or Kleenex. [07:42.78]不要随处打喷嚏或擤鼻涕，而是要对着手巾或者卫生纸。 [07:46.81]If you cough, cover your mouth with your hand. [07:48.81]咳嗽时，用手捂住嘴巴。
[07:50.81]Generally speaking ,when foreighers come to China ,they are interested in eating Chinese food, and the local specialites.
[07:56.07]通常说来，外国人到中国时，他们对吃中国菜或者地方特产很感兴趣。
[08:01.33]They may like using chopsticks, but some may still prefer to use a knife and fork. [08:04.84]他们或许会喜欢用筷子，有些人可能还是要用刀子或叉子，
[08:08.36]The best way is to set the table with chopsticks as well as knives ,forks and spoons. [08:12.36]最好的方法是在桌上同时摆上筷子、刀子、叉子和勺子。
[08:16.36]As far as dressing at a dinner is concerned, men normal wear a dark suit , and women can often wear a formal dress grown.
[08:22.52]就用餐时的衣着而言，通常男士得穿深色套装，女士则穿正式衣裙。
[08:28.68]Sometimes , foreigners ,especially Americans , dress less formally. [08:31.22]有时候，外国人，尤其是美国人，穿着不太正规。
[08:33.76]It should not be seen as rude, but as friendly and familiar. [08:36.99]这不能看作是粗鲁，而是友好、熟悉的表现。
外事接待英语约会
[by:Studyplayer]
[00:00.00]Chapter 5 Making Appointment[00:01.72]约会
[00:03.44]Dialogue 1 Are You Free This Evening?[00:05.93]你今晚有空吗？ [00:08.42]Professional Terms[00:09.90]专业术语 [00:11.39]sorghum n.[00:11.90]高梁
[00:12.42]granny n.[00:13.39]奶奶 [00:14.37]local n.[00:15.19]本地
[00:16.01]countryside n.[00:17.22]乡下 [00:18.42]direct vt.[00:18.88]直接 [00:19.34]role n.[00:20.24]角色
[00:21.14]portray vt.[00:22.17]描绘 [00:23.19]Good morning, Diana. [00:24.66]早上好，戴安娜。 [00:26.12]Good morning LiLi. [00:27.66]早上好，李丽
[00:29.20]Are you free this evening.? [00:30.20]今晚有空吗？ [00:31.20]Yes, What'up?
[00:32.66]有空，有什么事吗？
[00:34.12]I've got two tickets for a movie this evening, Would you like to go with me? [00:37.10]我这儿有两张晚上的电影票。你愿意跟我一起去吗？ [00:40.07]I'd love to,What is on tonight? [00:41.54]我很愿意。今晚放什么电影？ [00:43.00]The Red Sorghun. [00:44.51]《红高梁》。
[00:46.03]What is it about? [00:47.49]是关于什么的？
[00:48.95]It's about the life story of a granny in the past, and it also tells us a lot about the local customs of the countryside at that time.
[00:54.94]是关于过去一位老奶奶的生活故事，片中还展现了大量当时中国的农村风俗。 [01:00.92]Who directs it? [01:02.44]谁导演的？
[01:03.95]Zhang Yimou. the famous director in China. [01:06.47]中国的著名导演张艺谋。
[01:08.98]And who is in the leading role? [01:10.47]谁主演的？
[01:11.96]GongLi,She portrays the granny. [01:14.44]巩俐，她扮演这个老奶奶。 [01:16.93]Great, When shall we meet? [01:18.45]太好了，我们什么时候碰头？
[01:19.96]The movie starts at 8:00 so let's meet at 7:30 at the entrance of Xinhua Cinema. [01:24.19]电影八点钟开始，这要我们七点半在新华电影院的入口处见面。 [01:28.43]Try to get there in time ,OK? [01:29.89]准时到那儿行吗？
[01:31.35]OK,Don't worry, I'll be there in time. [01:32.92]行。不用担心，我会准时到的。 [01:34.48]See you later. [01:35.61]等会儿见
[01:36.74]See you later. [01:38.30]等会儿见
[01:39.87]Dialogue 2 Making an Appointment with Mr. Johnson[01:42.87]与约翰逊先生约会 [01:45.87]Professional Terms[01:46.84]专业术语 [01:47.82]appointment n.[01:48.82]约会
[01:49.82]convenient a.[01:51.31]方便的 [01:52.80]Hello, May I speak to Mr. Johnson , please? [01:55.29]你好，我找约翰逊先生。
[01:57.77]Hello , This is Bill Johnson, speaking .May I ask who is calling? [02:00.29]你好，我是比尔·约翰逊。请问，你是谁？
[02:02.80]This is Zhang Ming. Mr. Johnson, I'd like to make an appointment with you,
