1、Cutting through complexity to find solutions runs through four predictable stages: determine a goal, find the
highest-leverage approach, deliver the technology ideal for that approach, and in the meantime, use the best application of the technology you already have-- whether it's something sophisticated, like a new drug, or something simple, like a bednet.
?
从这个复杂的世界中找到解决办法，可以分为四个步骤：确定目标，找到最高效的方法，提供适用于那个方法的理想技术，同时，利用现有的最佳技术——不管它是复杂如新药物，还是简单如蚊帐。
2、In a world filled with hate, we must still dare to hope. Keep hope alive. In a world filled with anger, we must still dare to comfort. In a world filled with despair, we must still dare to dream. And in a world filled with distrust, we must still dare to believe.
?
即使世界充满仇恨，我们也要勇于憧憬，让希望永存。即使世界充满愤怒，我们也要敢于安慰。即使世界充满绝望，我们也要勇于梦想。即使世界充满猜疑，我们仍然敢于信任。
3、Poverty entails fear, and stress, and sometimes depression; it means a thousand petty humiliations and hardships. Climbing out of poverty by your owm efforts, that is something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.
?
贫穷会让人感到恐惧、有压力，有时甚至让人感到沮丧；贫穷意味着说不尽的羞辱和艰辛。靠自己的努力摆脱贫穷值得自豪，但只有傻瓜才会将贫穷浪漫化。
4、Your life can be enhanced, and your happiness enriched, when you choose to change your perspective. Don't leave your future to chance, or wait for things to get better mysteriously on their own. You must go in the direction of your hopes and aspirations. Begin to build your confidence, and work through problems rather than avoid them. Remember that power is not necessarily control over situations, but the ability to deal with whatever comes your way.
?
一旦变换看问题的角度，你的生活会豁然开朗，幸福快乐会接踵而来。别交出掌握命运的主动权，也别指望局面会不可思议地好转。你必须同希望与抱负步调一致。开始建立自信，敢于与困难短兵相接，而非绕道而行。记住，力量不是驾驭局势的法宝，无坚不摧的能力才是最重要的。
5、Always have a dream. Forget about the days when it's been cloudy, but don't forget your hours in the sun. Forget about the times you've been defeated, but don't forget the victories you've won. Forget about the misfortunes you've encountered, but don't forget the times your luck has turned. Forget about the days when you've seen. Forget about the plans that didn't seem to work out right, but don't forget to always have a dream.
?
一直拥有梦想。忘掉不如意的日子，但不要忘记快乐的时光。忘掉你的一次次失败，但不要忘记你获取的胜利。忘掉你遭遇的不幸，但不要忘记你的时来运转。忘掉你孤独的日子，但不要忘记你见到的友善的微笑。忘掉你没有得以顺利实施的计划，但不要忘了要一直拥有梦想。
6、Anything you choose to do is within you reach. How far you go will depend on how high you set your dreams and how hard you work to achieve them. It is impossilble to live without failing at something, unless you live so cautiously that you might as well not have lived at all--in which case, you fail by default.
?
无论你们选择做什么样的事业，你们都可以做得很出色。你们的梦想有多高，你们就能走多远；你们为梦想付出得越多，你们就会越成功。人生中不可能没有失败，除非你们活得过于谨慎，这
样倒还不如根本没在世上活过——因为在这种情况下，放弃尝试的权利就是你们最大的失败。
7、Dare to care about people who need our help to succeed and fulfill their owm lives. There are so many out there and
sometimes all it takes is the simple of gestures or helping hands and many of you understand that already.
?
我们要敢于关爱那些需要借我们的一臂之力来获得成功或实现人生价值的人。外面有很多人等待我们去帮助，你们中的许多人应该都已经明白，他们有时需要的不过就是一个最简单的手势或者仅仅是拉他们一把而已。
8、As you begin your new journey, you can try to remove everything that you find distasteful in the world, or you can just pour in more love. It's the only thing that the more you give away, the more you have. Dare to compete. Dare to care . Dare to dream. Dare to love. Practice the art of making possible. And no matter what happens, even if you hear shouts behind , keep going.
就像你开始一段新的旅程一样，你可以费力去把所有令人不快的东西都清除掉，也可以倾注更多的爱。这是唯一你付出越多就得到越多的东西。要敢于竞争，敢于关爱，敢于憧憬，大胆去爱。要努力创造奇迹。无论发生什么，即使有人在你背后大声喊叫，也要勇往直前。
