¡¶ÃÀ¹úÎÄѧ¡·½Ìѧ´ó¸Ù
Ò»¡¢×Ü ¸Ù
¡¶ÃÀ¹úÎÄѧ¡·ÊǸߵÈԺУÍâÓïרҵµÄÒ»ÃÅÓ¢Óïרҵ֪ʶ¿Î³Ì£¬Êô±ØÐ޿Ρ£ ÆäÄ¿µÄÔÚÓÚÅàÑøÑ§ÉúÔĶÁ¡¢ÐÀÉÍ¡¢Àí½âÓ¢ÓïÎÄѧÔÖøµÄÄÜÁ¦£¬ÕÆÎÕÎÄѧÅúÆÀµÄ»ù±¾ÖªÊ¶ºÍ·½·¨¡£Í¨¹ýÔĶÁºÍ·ÖÎöÃÀ¹úµÄÎÄѧ×÷Æ·£¬·á¸»Ñ§ÉúµÄ֪ʶ£¬´Ù½øÑ§ÉúÓïÑÔ»ù±¾¹¦¡¢ÎÄ»¯ÐÞÑøºÍÈËÎÄËØÖʵÄÌá¸ß£¬ÔöǿѧÉú¶ÔÃÀ¹úÎÄѧµÄÀúÊ·¼°ÏÖ×´µÄÁ˽⣬²¢ÒÔ´Ë´Ù½øÓëÃÀ¹úÈËÃñµÄ½»Á÷¡¢¹µÍ¨ºÍÀí½â¡£
½ÌѧĿ±ê£ºÍ¨¹ý½Ìѧ£¬Ê¹Ñ§ÉúÁ˽âÃÀ¹úÎÄѧµÄ»ù±¾·¢Õ¹Ê·£¬Àí½âÆäÖ÷Òª×÷¼ÒµÄÖ÷Òª×÷Æ·ÄÚÈݺ;«Éñ¡£Í¨¹ýÔÎÄѧϰÎÄѧ×÷Æ·£¬Ìá¸ßѧÉúÓïÑÔѧϰÄÜÁ¦£¬ÕÆÎÕÆäѧϰ·½·¨²¢ÅàÑøÑ§ÉúµÄÎÄѧ¼øÉÍÄÜÁ¦¼°ÎÄÒÕÅúÆÀÄÜÁ¦¡£
ѧʱ·ÖÅ䣺×ÜѧʱÊýΪ36ѧʱ£¬ÖÜѧʱÊýΪ2ѧʱ£¬µÚÆßѧÆÚ¿ª¿Î¡£ ½Ì ²Ä£º¡¶ÃÀ¹úÎÄѧѡ¶Á¡· ÌÕ½à±àÖø ¸ßµÈ½ÌÓý³ö°æÉç 2000Äê Õ´Π0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 20ÊÀ¼ÍÃÀ¹úÊ«ÈË£¨2£© À¶û·ò¡¤»ª¶û¶à¡¤°£ÀûÉ °£¡¤²¼¡¤»³ÌØ ÓȽ𡤸ñÀ˹ͨ¡¤°ÂÄá¶û 20ÊÀ¼ÍÃÀ¹úÊ«ÈË£¨1£© ¶òÄÚË¹ÌØ¡¤º£Ã÷Íþ ÍþÁ®¡¤¸£¿ËÄÉ °£µÂ¼Ó¡¤°®Âס¤ÆÂ À¶û·ò¡¤»ª¶û¶à¡¤°®Ä¬Éú ÄÉÈöÄá¶û¡¤»ôÉ£ ºÕ¶ûÂü¡¤Ã·¶ûά¶û ºàÀû¡¤´óÎÀ¡¤ËóÂÞ 19ÊÀ¼ÍÃÀ¹úÊ«ÈË Âí¿Ë¡¤ÍÂΠ¿ÈøÁÕ¡¤°²¡¤²¨ÌØ ¸¥¡¤Ë¹¿ÆÌØ¡¤·Æ´Ä½ÜÀµÂ ÄÚ ÈÝ Ð÷ÂÛ ±¾½ÜÃ÷¡¤¸»À¼¿ËÁÖ ×Ü¿ÎʱÊý 1 1 2 2 2 1 1 2 2 1 2 2 2 2 1 1 2 2 ÀíÂÛ½Ìѧ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ½²Á·ºÍÆÀ Òé 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ¹ÛĦ 1 1
18 19 20 21 °¢Éª¡¤Ã×ÀÕ Ë÷¶û¡¤±´Â¦ Լɪ·ò¡¤º£ÀÕ ÍÐÄᡤĪÀïÉ 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 Ö÷Òª²Î¿¼ÊéÄ¿£º £¨£±£©¡¶ÃÀ¹úÎÄѧʷ¼°Ñ¡¶Á¡· ÎâΰÈʱà ÍâÓï½ÌÓýÓëÑо¿³ö°æÉç 1990Äê £¨£²£©¡¶ÃÀ¹úÎÄѧÐÎʽÐÀÉÍ¡· Îⶨ°Ø±à ÉϺ£ÍâÓï½ÌÓý³ö°æÉç 2002Äê £¨£³£©¡¶ÃÀ¹úÎÄѧ¼òÊ·¡· ³£Ò«Ðűà ÄÏ¿ª´óѧ³ö°æÉç 1990Äê ¿¼ºË·½Ê½£º¿¼ÊÔ
¶þ¡¢Ö÷ÒªÄÚÈݼ°½Ìѧ´ó¸ÙÒªÇó
Ð÷ÂÛ(1¿Îʱ)
Ö÷ÒªÄÚÈÝ£º18ÊÀ¼ÍÖÁ½ñ£¬ÃÀ¹úÎÄѧʷÉϸ÷¸öÀúʷʱÆÚ£¬ÔÚ²»Í¬½×¶ÎÓ°ÏìÉîÔ¶µÄ´ú±íÐÔ×÷¼Ò¼°Æä¾µäÖ®×÷¡£Í¨¹ýÔĶÁºÍ·ÖÎöÃÀ¹úµÄÎÄѧ×÷Æ·£¬·á¸»Ñ§ÉúµÄ֪ʶ£¬´Ù½øÑ§ÉúÓïÑÔ»ù±¾¹¦¡¢ÎÄ»¯ÐÞÑøºÍÈËÎÄËØÖʵÄÌá¸ß£¬ÔöǿѧÉú¶ÔÃÀ¹úÎÄѧµÄÀúÊ·¼°ÏÖ×´µÄÁ˽⣬ÅàÑøÑ§ÉúµÄÎÄѧ¼øÉÍÄÜÁ¦¼°ÎÄÒÕÅúÆÀÄÜÁ¦¡£
ÖØµã£º×÷¼Ò´ú±í×÷¼°×÷Æ·µÄÀúÊ·±³¾°¡£
µÚÒ»Õ ±¾½ÜÃ÷¡¤¸»À¼¿ËÁÖ£¨1¿Îʱ£©
Ö÷ÒªÄÚÈÝ£º ×÷Õß¼ò½é£¬Ñ¡¶ÁÎÄÕ¡¶×Ô´«¡·µÄµÚÒ»Õ¼°ÉÍÎö¡£
»ù±¾ÒªÇó£º »ù±¾Á˽⸻À¼¿ËÁÖµÄÉúƽ¼°ÆäÖ÷Òª´ú±í×÷¡£Í¨¹ýÔĶÁ¡¶×Ô´«¡·ÔÖø£¬Ñ§Éú´óÖÂÁ˽â18ÊÀ¼ÍÃÀ¹úµÄÉç»áͼ¾°ÒÔ¼°ÆôÃÉʱ´úµÄ¾«Éñ·çò£»¶ÁÍê±¾Õ½ÚÑ¡£¬Ñ§ÉúÄܸÐÊܵ½¸»À¼¿ËÁÖ´¿ÆÓµÄд×÷·ç¸ñ¡£
ÖØ µã£ºÔÚ¡°To His Son¡±ÖÐÕÒ³ö¸»À¼¿ËÁÖê¡Ð´×Ô´«µÄÔÒò£»Í¨¹ýÔĶÁ±¾ÕµÄÁ½ÆªÑ¡Æª£¬·ÖÎö×÷ÕßµÄд×÷·ç¸ñ¡£
µÚ¶þÕ °£µÂ¼Ó¡¤°®Âס¤ÆÂ£¨2¿Îʱ£©
Ö÷ÒªÄÚÈÝ£º ×÷Õß¼ò½é£¬Ñ¡¶ÁÎÄÕ¡¶°¢Ã¢ÌáÀ¶àµÄ¾ÆÍ°¡·¼°ÉÍÎö¡£
»ù±¾ÒªÇó£º »ù±¾Á˽ⰮÂס¤ÆÂµÄÉúƽ¼°ÆäÖ÷Òª´ú±í×÷¡£Í¨¹ýÔĶÁ¶ÌƪС˵¡¶°¢Ã¢ÌáÀ¶àµÄ¾ÆÍ°¡·µÄÔÎÄ£¬Ìå»á×÷ÕßΪ¶ÁÕßչʾµÄÈËÎïµÄÄÚÐÄÊÀ½ç£¬ÓÈÆäÊÇÈ˸ñÖб»ºöÊӵIJ¡Ì¬»òÒõ°µÃ棬Ʒζ×÷Õß¼ò½àÃ÷¿ìµÄÓïÑÔ·ç¸ñ¡£
ÖØ µã£º °®Âס¤ÆÂ²»½öÊÇÒ»¸öС˵¼Ò£¬»¹ÊÇһλʫÈË£¬ËûµÄÖøÃûÊ«×÷ÓÐÄÄЩ£»Ë¼¿¼×÷ÕßÏëͨ¹ýThe Cask of AmontilladoÀ´Ì½ÌÖʲôÎÊÌâ¡£
µÚÈýÕ À¶û·ò¡¤»ª¶û¶à¡¤°®Ä¬Éú£¨2¿Îʱ£©
Ö÷ÒªÄÚÈÝ£º ×÷Õß¼ò½é£¬Ñ¡¶ÁÎÄÕ¡¶ÂÛ×ÔÖú¡·µÄ½ÚÑ¡²¿·Ö¼°ÉÍÎö¡£
2
»ù±¾ÒªÇó£º »ù±¾Á˽ⰮĬÉúµÄÉúƽ¼°ÆäÖ÷Òª´ú±í×÷¡£Í¨¹ýÔÄÉ¢ÎÄ¡¶ÂÛ×ÔÖú¡·½ÚÑ¡²¿·ÖµÄÔÎÄ£¬°ÑÎÕ×÷Õߵij¬ÑéÖ÷Òå¹ÛµãÒÔ¼°ËûÓÅÑŵÄÉ¢ÎÄ·ç¸ñºÍÏÊÃ÷¡¢Éú¶¯¡¢ÊÓÒ°¿ªÀ«µØ±í´ï˼ÏëµÄÄÜÁ¦µÄÌØÉ«¡£
ÖØ µã£ºÕÆÎÕ²¢²ûÊö×÷ÕßÔÚSelf-Reliance (Excerpt)ÖÐËù³ÖµÄ¹Ûµã£»·ÖÎö²¢Ñ§Ï°×÷ÕßµÄд×÷·ç¸ñ¡£
µÚËÄÕ ÄÉÈöÄá¶û¡¤»ôÉ££¨2¿Îʱ£©
Ö÷ÒªÄÚÈÝ£º ×÷Õß¼ò½é£¬Ñ¡¶ÁÎÄÕ¡¶ºì×Ö¡·µÄµÚ¶þÕ¼°ÉÍÎö¡£
»ù±¾ÒªÇó£º »ù±¾Á˽âÄÉÈöÄá¶û¡¤»ôÉ£µÄÉúƽ¼°ÆäÖ÷Òª´ú±í×÷¡£Í¨¹ýÔĶÁ»ôÉ£µÄ´ú±í×÷¡ª¡ª³¤ÆªÐ¡Ëµ¡¶ºì×Ö¡·µÚ¶þÕµÄÔÎÄ£¬Á˽â17ÊÀ¼Í±±Å·ÐÂÓ¢¸ñÀ¼Çå½ÌÉç»áµÄÉú»î·çò£¬ ѧϰÔËÓÃÏóÕ÷ÊÖ·¨¡£
ÖØ µã£º ×÷Æ·µÄʱ´ú±³¾°ºÍ×ڽ̱³¾°£»The Scatlet Letter (Chapter 2: The Market Place)Öеĺì×ÖÊÇÄĸö×Öĸ£¬Ëü´ú±íµÄÊÇʲôÒâ˼£¬ÎªÊ²Ã´Ö÷ÈËÎÌ»á¶ÔËü½øÐо«ÐĵØÐÞÊΣ¬ÕâÒ»¾Ù¶¯ÓÖ±íÏÖÁËËýµÄʲôÐÔ¸ñ¡£
µÚÎåÕ ºÕ¶ûÂü¡¤Ã·¶ûά¶û£¨1¿Îʱ£©
Ö÷ÒªÄÚÈÝ£º ×÷Õß¼ò½é£¬Ñ¡¶ÁÎÄÕ¡¶°×¾¨¡·µÄµÚËÄʮһÕ¼°ÉÍÎö¡£
»ù±¾ÒªÇó£º »ù±¾Á˽âºÕ¶ûÂü¡¤Ã·¶ûά¶ûµÄÉúƽ¼°ÆäÖ÷Òª´ú±í×÷¡£Í¨¹ýÔĶÁÕⲿ°Ù¿ÆÈ«ÊéʽµÄ²¶¾¨Öø×÷£¬Ìå»á×÷Õß¶ÔÈËÐÔºÍÈËÀàÓëÍâÔÚÊÀ½çµÄ¹ØÏµµÄ˼¿¼£¬½øÒ»²½Ñ§Ï°ÕÆÎÕÏóÕ÷ÊÖ·¨¡£
ÖØ µã£º ͨ¹ýÔĶÁMoby Dick (Chapter 41)£¬·ÖÎöÕⲿ×÷Æ·µÄÐðÊö·ç¸ñ¡£
µÚÁùÕ ºàÀû¡¤´óÎÀ¡¤ËóÂÞ£¨1¿Îʱ£©
Ö÷ÒªÄÚÈÝ£º ×÷Õß¼ò½é£¬Ñ¡¶Á×÷Æ·¡¶ÎÖ¶ûµÇ¡·µÄµÚ¶þƪÎÄÕµĽÚÑ¡²¿·Ö¼°ÉÍÎö¡£
»ù±¾ÒªÇó£º »ù±¾Á˽âºàÀû¡¤´óÎÀ¡¤ËóÂÞµÄÉúƽ¼°ÆäÖ÷Òª´ú±í×÷¡£ÔĶÁ±¾ÕµÄѡƪ£¬Ï¸Ä嵨¸ÐÊÜ¡°×ÔȻʫÈË¡±ÏòÈËÃÇչʾ³öµÄÏÐϾ¡¢³Á˼¡¢ºÍ´ó×ÔÈ»ºÍг¹²´¦µÄÌñ¾²£¬×¢Òâ×÷ÕßÔÚ´´×÷ÖбíÏÖ³öµÄ¶ÔÓÚÉùÒô¡¢ÒâÏó¡¢Éî²ãÒâÒå¡¢´ÊµÄϸ΢²î±ðµÈµÄ¸ß¶ÈÃô¸Ð¡£
ÖØ µã£º ÔÚ¡°Where I lived, And What I lived for¡±ÖÐ×÷ÕߵĹ۵㣻×÷ÕßµÄд×÷·ç¸ñ¡£
µÚÆßÕ 19ÊÀ¼ÍÃÀ¹úÊ«ÈË£¨2¿Îʱ£©
Ö÷ÒªÄÚÈÝ£º Ê«ÈËÀÊ·ÑÂÞ¡¢»ÝÌØÂü¡¢°£Ã×Àò¡¤µÒ½ðɵļò½é¼°ËûÃǵÄ×÷ƷѡƪºÍÉÍÎö¡£ »ù±¾ÒªÇó£º ¼òÒªÁ˽âÈýλʫÈ˵ÄÉúƽ¼°ÆäÖ÷Òª´ú±í×÷¡£Í¨¹ýÔĶÁ½Úѡʫƪ£¬Ìå»áÊ«¸èÃè»æµÄÒâ¾³£¬ÕÆÎÕÒ»¶¨µÄÔϽŷÖÎöÄÜÁ¦¡£
ÖØ µã£º ÀÊ·ÑÂÞµÄ ¡°A Psalm of Life¡±¡¢»ÝÌØÂüµÄ ¡°One¡¯s Self I Sing¡±¡¢µÒ½ðÉµÄ ¡°I¡¯m Nobody!¡±
µÚ°ËÕ Âí¿Ë¡¤ÍÂΣ¨2¿Îʱ£©
Ö÷ÒªÄÚÈÝ£º×÷Õß¼ò½é£¬Ñ¡¶Á×÷Æ·¶ÌƪС˵¡¶¼ÓÀάÀÏØ³ÛÃûµÄÌøÍÜ¡·¼°ÉÍÎö¡£
»ù±¾ÒªÇó£º »ù±¾Á˽â×÷ÕßµÄÉúƽ¼°ÆäÖ÷Òª´ú±í×÷¡£Í¨¹ýÔĶÁ±¾ÕÂѡƪ£¬¸ÐÊÜÂí¿Ë¡¤ÍÂÎÂÓÿÚÓïÌåÐðÊöµÄÃÀ¹úʽµÄÓÄĬ£¬ÕÆÎÕÒ»¶¨µÄÓïÑÔÔËÓÃÄÜÁ¦ºÍ¶Ô×÷Æ·ÄÚÈݼ°·ç¸ñµÄ·ÖÎöÄÜÁ¦¡£
ÖØ µã£º ÔÚThe Celebrated Jumping Frog of Calaveras CountyÖУ¬Âí¿Ë¡¤ÍÂεÄÓÄĬÊÇÈçºÎÌåÏֵġ£
µÚ¾ÅÕ ¿ÈøÁÕ¡¤°²¡¤²¨ÌØ£¨1¿Îʱ£©
Ö÷ÒªÄÚÈÝ£º×÷Õß¼ò½é£¬Ñ¡¶Á×÷ƷС˵¡¶±»±³ÆúµÄÀÏ׿ď¡·¼°ÉÍÎö¡£
3
»ù±¾ÒªÇó£º »ù±¾Á˽â×÷ÕßµÄÉúƽ¼°ÆäÖ÷Òª´ú±í×÷¡£Í¨¹ýÔĶÁ±¾ÕÂѡƪ£¬Á˽â×÷Õß±ÊÏÂÍçÇ¿¼áÒã¡¢´ÏÃ÷¶ÀÁ¢µÄÅ®ÐÔ£¬ÒÔ¼°×÷ÕßÊÇÈçºÎÔÚ¹ÊÊÂÖвÉÓÃÒâʶÁ÷ÊÖ·¨ÃèÊöÀÏ׿ďµÄ˼Ð÷¡¢»ØÒäºÍÁªÏëµÄ¡£
ÖØ µã£º The Jilting of Granny WeatherallÖеÄÒâʶÁ÷¡£
µÚʮՠ¸¥¡¤Ë¹¿ÆÌØ¡¤·Æ´Ä½ÜÀµÂ£¨2¿Îʱ£©
Ö÷ÒªÄÚÈÝ£º×÷Õß¼ò½é£¬Ñ¡¶Á×÷ƷС˵¡¶Á˲»ÆðµÄ¸Ç´Ä±È¡·¼°ÉÍÎö¡£
»ù±¾ÒªÇó£º »ù±¾Á˽â×÷ÕßµÄÉúƽ¼°ÆäÖ÷Òª´ú±í×÷¡£Í¨¹ýÔĶÁ±¾ÕÂѡƪ£¬Á˽â×÷Õß¼°×÷Æ·µÄʱ´ú±³¾°£¬ÈÏʶºÎΪ¡°ÃÀ¹úÃΡ±ºÍ¡°ÃÔ㯵ÄÒ»´ú¡±£¬Ñ§Ï°Í¨¹ý±È½ÏÀ´´ïµ½·í´ÌµÄÒÕÊõЧ¹û£¬Í¬Ê±½øÒ»²½Ìá¸ßÕÆÎÕÓïÑÔ¡¢ÔËÓÃÓïÑÔµÄÄÜÁ¦£¬¾ß±¸Ò»¶¨µÄÎÄѧÅúÅÐÒâʶ¡£
ÖØ µã£º Great Gatsby (Chapter 9)ÖеÄ×÷Ϣʱ¼ä±íÓë¸Ç´Ä±ÈµÄ¡°ÃÀ¹úÃΡ±µÄ¹ØÁª£»×÷Æ·µÄʱ´ú±³¾°¡£
µÚʮһÕ ÍþÁ®¡¤¸£¿ËÄÉ£¨2¿Îʱ£©
Ö÷ÒªÄÚÈÝ£º×÷Õß¼ò½é£¬Ñ¡¶Á×÷Æ·¶ÌƪС˵¡¶ÉÕÉü¿ÚÅï¡·¼°ÉÍÎö¡£
»ù±¾ÒªÇó£º »ù±¾Á˽â×÷ÕßµÄÉúƽ¼°ÆäÖ÷Òª´ú±í×÷¡£Í¨¹ýÔĶÁ±¾ÕÂѡƪ£¬Á˽âÃÀ¹úÄÏ·½Çî°×È˵ÄÉú»î£¬½øÒ»²½Ñ§Ï°ÔËÓÃÒâʶÁ÷Óë¶àÊӽǵÈÐðÊÂÊÖ·¨£¬½øÒ»²½Ìá¸ßÎÄѧµÄÉóÃÀÒâʶºÍÅúÅÐÒâʶ¡£
ÖØ µã£º Barn Burning¶ÔС¢¾ÉÃÀ¹úÄÏ·½µÄÉç»á¹ÛÄî¡¢µÀµÂ¹ÛÄîºÍ¼ÛÖµ¹ÛÄîµÄÆÀÂÛ£»ÒâʶÁ÷µÄµÄ´´×÷¡£
µÚÊ®¶þÕ ¶òÄÚË¹ÌØ¡¤º£Ã÷Íþ£¨2¿Îʱ£©
Ö÷ÒªÄÚÈÝ£º×÷Õß¼ò½é£¬Ñ¡¶Á×÷Æ·¶ÌƪС˵¡¶Ò»¸ö½à¾»¡¢Ã÷ÁÁµÄµØ·½¡·¼°ÉÍÎö¡£
»ù±¾ÒªÇó£º »ù±¾Á˽â×÷ÕßµÄÉúƽ¼°ÆäÖ÷Òª´ú±í×÷¡£Í¨¹ýÔĶÁ±¾ÕÂѡƪ£¬¸üÉîÈëµØÁ˽⡰ÃÔ㯵ÄÒ»´ú¡±µÄ×÷¼ÒµÄʱ´ú·ç¸ñ£¬Ìå»áС˵µÄ×ÔÈ»Ö÷ÒåÃèд£¬·ÖÎöËüµÄÏóÕ÷ÊÖ·¨µÄ±íÏÖ£¬ÕÆÎÕ»ù±¾´Ê»ãºÍÓïÑԽṹ£¬ÔöÇ¿ÓïÑÔÀí½âÄÜÁ¦ºÍÓïÆª·ÖÎöÄÜÁ¦¡£
ÖØ µã£º ¡°ÃÔ㯵ÄÒ»´ú¡±£» A Clean, Well-Lighted PlaceÖеġ°ÐéÎÞ¡±¡£
µÚÊ®ÈýÕ 20ÊÀ¼ÍÃÀ¹úÊ«ÈË¢ñ£¨2¿Îʱ£©
Ö÷ÒªÄÚÈÝ£ºÊ«È˰£×ÈÀ¡¤Åӵ¡¢»ªÀ³Ê¿¡¤Ë¹µÙÎÄ˹¡¢ÍþÁ®¡¤¿¨Âå˹¡¤ÍþÁ®Ë¹¡¢ÂÞ²®ÌØ¡¤¸¥ÂÞË¹ÌØ¡¢À¼Ë¹¶Ù¡¤ÐÝ˹µÄ¼ò½é¼°ËûÃǵÄ×÷ƷѡƪºÍÉÍÎö¡£
»ù±¾ÒªÇ󣺼òÒªÁ˽âÊ«È˵ÄÉúƽ¼°ÆäÖ÷Òª´ú±í×÷¡£Í¨¹ýÔĶÁ¡¢ÀÊËÐÉõÖÁ±³ËнÚѡʫƪ£¬Ìå»áÊ«¸èÃè»æµÄÒâ¾³£¬ÕÆÎÕ·ÖÎöÔϽŵÄÄÜÁ¦£¬Ìá¸ßÊ«¸èµÄÐÀÉÍÄÜÁ¦¡£
ÖØµã£º »ªÀ³Ê¿µÄ ¡°Anecdote of the Jar¡±¡¢¸¥ÂÞË¹ÌØµÄ ¡°Fire and Ice¡±¡¢ÐÝ˹µÄ ¡°Dreams¡±
µÚÊ®ËÄÕ ÓȽ𡤸ñÀ˹ͨ¡¤°ÂÄá¶û£¨1¿Îʱ£©
Ö÷ÒªÄÚÈÝ£º×÷Õß¼ò½é£¬Ñ¡¶Á×÷Æ·¡¶ÓÜÊ÷ϵÄÓûÍû¡·¼°ÆäÉÍÎö¡£
»ù±¾ÒªÇó£º »ù±¾Á˽â×÷ÕßµÄÉúƽ¼°ÆäÖ÷Òª´ú±í×÷¡£Á˽âÏ·¾çµÄÒÕÊõÐÎʽ¼°´´×÷£¬·á¸»ÎÄѧºÑø£¬Ìá¸ß¶ÔÎÄѧµÄÈ«ÃæÈÏʶ£¬×é֯ѧÉú½øÐбíÑÝ¡£
ÖØ µã£º Desire Under the Elms (Scene ¢ô )Öеı¯¾ç³É·Ý¡£
µÚÊ®ÎåÕ °£¡¤²¼¡¤»³ÌØ£¨1¿Îʱ£©
Ö÷ÒªÄÚÈÝ£º×÷Õß¼ò½é£¬Ñ¡¶Á×÷Æ·£ºÊãÇéÉ¢ÎÄ¡¶ÔÙµ½ºþÉÏ¡·¼°ÆäÉÍÎö¡£
»ù±¾ÒªÇó£º »ù±¾Á˽â×÷ÕßµÄÉúƽ¼°ÆäÖ÷Òª´ú±í×÷¡£Í¨¹ýÔĶÁ±¾ÕÂѡƪ£¬Á˽âÃÀ¹úÈ˵ÄÉú»î£¬Ñ§Ï°ÔËÓñÈÓ÷µÄÐÞ´ÇÊÖ·¨£¬ÔöÇ¿ÓïÑÔÀí½âÄÜÁ¦ºÍÓïÆª·ÖÎöÄÜÁ¦¡£
4
ÖØ µã£º Once More to the LakeÖеÄÇé¸Ð±í´ï¡£
µÚÊ®ÁùÕ À¶û·ò¡¤»ª¶û¶à¡¤°£ÀûÉ£¨2¿Îʱ£©
Ö÷ÒªÄÚÈÝ£º×÷Õß¼ò½é£¬Ñ¡¶Á×÷Æ·£º¡¶¿´²»¼ûµÄÈË¡·¼°ÆäÉÍÎö¡£
»ù±¾ÒªÇó£º »ù±¾Á˽â×÷ÕßµÄÉúƽ¼°ÆäÖ÷Òª´ú±í×÷¡£Í¨¹ýÔĶÁ±¾ÕÂѡƪ£¬Á˽âÃÀ¹úÉç»áÖдæÔÚ×ŵÄһЩÎÊÌ⣬¶ÔÃÀ¹úÉç»á¼°ÎÄ»¯½øÐиüÈ«ÃæµÄÁ˽⡣
ÖØ µã£º×÷Æ·µÄÉç»á±³¾°£»Invisible Man (Chapter 1)±íÏÖµÄÉç»áÎÊÌâ¡£
µÚÊ®ÆßÕ 20ÊÀ¼ÍÃÀ¹úÊ«ÈË¢ò£¨2¿Îʱ£©
Ö÷ÒªÄÚÈÝ£ºÊ«ÈËÂÞ²®ÌØ¡¤ÂåÍþ¶û¡¢Î÷°Â¶à¡¤ÂÞÌØ¿Ë¡¢°¬Âס¤½ð˹±¤¡¢Î÷¶ûάÑÇ¡¤ÆÕÀ˹ÂÞ²®ÌØ¡¤º£µÇ¡¢Âêæ«¡¤°²¼ªÂ޵ļò½é¼°ËûÃǵÄ×÷ƷѡƪºÍÉÍÎö¡£
»ù±¾ÒªÇ󣺼òÒªÁ˽âÊ«È˵ÄÉúƽ¼°ÆäÖ÷Òª´ú±í×÷¡£Í¨¹ýÔĶÁ¡¢ÀÊËÐÉõÖÁ±³ËнÚѡʫƪ£¬Ìå»áÊ«¸èÃè»æµÄÒâ¾³£¬ÕÆÎÕÊ«¸èµÄÐÎʽ£¬½øÒ»²½Ìá¸ßÊ«¸èµÄÐÀÉÍÄÜÁ¦¡£
ÖØ µã£ºÂÞ²®ÌØ¡¤ÂåÍþ¶ûµÄ ¡°Skunk Hour¡±¡¢Î÷°Â¶à¡¤ÂÞÌØ¿ËµÄ ¡°The Waking¡±¡¢Âêæ«¡¤°²¼ªÂÞµÄ ¡°Still I Rise¡±
µÚÊ®°ËÕ °¢Éª¡¤Ã×ÀÕ£¨2¿Îʱ£©
Ö÷ÒªÄÚÈÝ£º×÷Õß¼ò½é£¬Ñ¡¶Á×÷Æ·£º¾ç×÷¡¶ÍÆÏúÔ±Ö®ËÀ¡·µÄ½ÚÑ¡²¿·Ö¼°ÆäÉÍÎö¡£
»ù±¾ÒªÇó£º »ù±¾Á˽â×÷ÕßµÄÉúƽ¼°ÆäÖ÷Òª´ú±í×÷¡£Í¨¹ýÔĶÁ±¾ÕÂѡƪ£¬Á˽âÏÖ´úÃÀ¹úÈ˵ľ«ÉñÊÀ½çºÍÀíÏë×·Çó£¬Ìá¸ß¶ÔÏ·¾çÕâÒ»ÎÄѧÐÎʽµÄÉÍÎöÄÜÁ¦¡£
ÖØ µã£º Death of a Salesman Act 2 (Excerpt)Öйýȥʱ̬ÓëÏÖÔÚʱ̬ÒÔ¼°Ö÷ÈËÎ̵ÄÒâʶºÍÏÖʵÏ໥½»²æ¡¢½»ÈÚµÄ×÷Óá£
µÚÊ®¾ÅÕ Ë÷¶û¡¤±´Â¦£¨2¿Îʱ£©
Ö÷ÒªÄÚÈÝ£º×÷Õß¼ò½é£¬Ñ¡¶Á×÷Æ·£º¶ÌƪС˵¡¶Ñ°ÕÒ¸ñÁÖÏÈÉú¡·¼°ÆäÉÍÎö¡£
»ù±¾ÒªÇó£º »ù±¾Á˽â×÷ÕßµÄÉúƽ¼°ÆäÖ÷Òª´ú±í×÷¡£Í¨¹ý¶Ô±¾ÕµÄѧϰ£¬Á˽âÏÖ´úÎÄѧµÄÐγɱ³¾°¡¢»ù±¾¾«ÉñºÍ·¢Õ¹×ßÏò¡£½áºÏµ±Ç°µÄʱ´ú±³¾°£¬Ñ§Ï°ÏÖ´úÓ¢ÓïºÍÏÖ´úÎÄÌ壬´ïµ½½øÒ»²½ÕÆÎÕÓïÑÔºÍÔËÓÃÓïÑÔµÄÄ¿µÄ£¬Í¬Ê±Ìá¸ßÎÄѧµÄÉóÃÀÒâʶºÍÅúÆÀÒâʶ¡£
ÖØ µã£º Looking for Mr. Green ÖеÄÈËÎïÐÔ¸ñ¡¢Éú»î̬¶È¡£
µÚ¶þʮՠԼɪ·ò¡¤º£ÀÕ£¨1¿Îʱ£©
Ö÷ÒªÄÚÈÝ£º×÷Õß¼ò½é£¬Ñ¡¶Á×÷Æ·£º³¤ÆªÐ¡Ëµ¡¶µÚ¶þÊ®¶þÌõ¾ü¹æ¡·¼°ÆäÉÍÎö¡£
»ù±¾ÒªÇó£º »ù±¾Á˽â×÷ÕßµÄÉúƽ¼°ÆäÖ÷Òª´ú±í×÷¡£Í¨¹ý¶Ô±¾ÕµÄѧϰ£¬¸ü½øÒ»²½µØÁ˽âÃÀ¹úÆäËü·½ÃæµÄÏÖÏó¼°´æÔÚµÄÎÊÌâµÄͬʱÔöǿӢÓïÓïÑÔµÄÕÆÎÕÄÜÁ¦¡£
ÖØµã£º Chapter 41: SnowdenÖеÄÓÄĬ¡£
µÚ¶þʮһÕ ÍÐÄᡤĪÀïÉ£¨2¿Îʱ£©
Ö÷ÒªÄÚÈÝ£º×÷Õß¼ò½é£¬Ñ¡¶Á×÷Æ·£º¶ÌƪС˵¡¶ÐûÐð¡·¼°ÆäÉÍÎö¡£
»ù±¾ÒªÇó£º »ù±¾Á˽â×÷ÕßµÄÉúƽ¼°ÆäÖ÷Òª´ú±í×÷¡£Í¨¹ý¶Ô±¾ÕµÄѧϰ£¬¸üÈ«ÃæµØÁ˽⵱´úÃÀ¹úµÄÏÖ×´¡£²¢½áºÏµ±Ç°µÄʱ´ú±³¾°£¬Ñ§Ï°ÏÖ´úÓ¢ÓïºÍÏÖ´úÎÄÌ壬´ïµ½½øÒ»²½ÕÆÎÕÓïÑÔºÍÔËÓÃÓïÑÔµÄÄ¿µÄ£¬Í¬Ê±Ìá¸ßÎÄѧµÄÉóÃÀÒâʶºÍÅúÆÀÒâʶ¡£
ÖØ µã£º RecitatifÕ¹ÏÖµÄÉç»áÏÖÏó¼°×÷ÕßµÄ̬¶È£»°ÑÎÕ×÷Æ·ÀïÈËÎïµÄÐÔ¸ñÌØÕ÷¡£
5

