使动与意动用法2011-09-07 21:16
首先，使动用法，即指谓语动词具有“使宾语怎么样”的意思。使动用法的谓语动词有的本来就是动词，有的是由形容词、名词或数词变来的。由于原来的词类不同，活用作使动的时候，它们所表示的语法意义也不完全相同。
1、动词的使动用法
动词的使动用法主要集中在不及物动词上。
（1）舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。（《赤壁赋》） （2）能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。（《邹忌讽齐王纳谏》） （3）焉用亡郑以陪邻?（《烛之武退秦师》） （4）项伯杀人，臣活之。（《鸿门宴》）
[简析]以上例句中的“舞”“泣”“闻”“亡”“活”都是不及物动词，都不能带宾语，但因分别跟了宾语，成为使动用法。“舞”“泣”即“使……舞动”“使……哭泣”；“闻”即“使……听到”；“亡郑”即“使郑国灭亡”；“活之”即“使之活”，这里可译为“救了他”。
2、形容词的使动用法
形容词的使动用法同动词的使动用法略有区别，它的特点是使宾语所表示的人或事物具有这个形容词所表示的性质或状态。
（1） 城不入，臣请完璧归赵。（《廉颇蔺相如列传》）
（2） 诸侯恐惧，会盟而谋弱秦。（《过秦论》）
（3） 春风又绿江南岸（《泊船瓜州》）
（4） 固国不以山溪之险（《孟子》）
[简析]以上例句中的“完”“弱”“绿”“固”都是形容词的使动用法，后面带了宾语。“完”，即“使……完整”；“弱”，即“使……削弱”；“绿”，即“使……变绿”；“固”，即“使……稳固”。
3、 名词的使动用法
（1）故王不如东苏子，秦必疑齐而不信苏子矣。（《史记》）
（2）既东封郑，又欲肆其西封（《烛之武退秦师》）
（3）先破秦入咸阳者王之（《鸿门宴》）
（4）纵江东父兄怜而王我，我何面目见之?（《史记》）
[简析]以上例句中的“东”“封”“王”“鄙”都是名词的使动用法。“东”，即“使……往东去”；“封”，即“使……成为疆界”；“王”，即“使……做王”；第四句同第三句。
4、数词的使动用法
数词活用为动词后也有使动用法。例如： ①霸主将德是以，而二三之，其何以长有诸侯乎?（《春秋左传》）〔做霸主是凭德行，但贵国(晋)使自己的
1
德行没有定准，那怎么长期掌握诸侯呢?〕 ②籍令秦始皇长世，……虽四三皇，六五帝，曾不足比隆也。（章太炎《秦政纪》）(假若秦始皇长寿的话，……那么即使是使秦始皇与三皇并列变成四皇，与五帝并列变成六帝，也不能比拟秦始皇的隆盛) [简析]数词的使动用法，在于使事物发生数量的(如例②的“四”“六”)或以数量为比喻的(如例①的“二三”，“使……反反复复”)变化。
明白了使动用法的几种类型，什么是意动用法呢？所谓意动用法，即“主观上把某个事物当作”的意思。常译为\以……为……\，或者：认为（觉得）十宾语十意动词，也可以翻译成把（对）十其语十当作（感到）十意动词。因为意动用法是一种主观上的意念，所以，在文言文中表心理活动的动词常会出现意动用法。常见类型：
1、形容词的意动用法
由形容词活用而来的动词，表示主观上认为(觉得)宾语所表示的事物具有这个形容词所表示的性质或状态。
（1）孔子登山而小鲁，登泰山而小天下。（《孟子》）
（2）渔人甚异之。复前行，欲穷其林。（《桃花源》）
（3）于其身也，则耻师焉。（《师说》）
（4）且庸人尚羞之，况于将相乎！（《廉颇蔺相如列传》）
[简析]以上例句中的“小”“异”“耻”“羞”都是形容词的意动用法。“小”，即“认为……变小”；“异”，即“对……感到奇怪”“耻”，即“以……为耻辱”；“羞”，即“对……感到羞耻”。
2、名词的意动用法
名词用作意动，是把它后面的宾语所代表的人或事物看作这个名词所代表的人或事物。
（1）况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿。（《赤壁赋》）
（2）越国以鄙远（《烛之武退秦师》）
（3）指点江山，激扬文字，粪土当年万户侯。（《沁园春·长沙》） （4）邑人异之，稍稍宾客其父。（《伤仲永》）
[简析]以上例句中的“侣”“ 友”“ 鄙”“ 粪土”“ 宾客”都是名词的意动用法。“侣、友”，即“以……为伴侣，以……为朋友”；“鄙”，即“把……作为边邑”；“粪土”，即“把……当作粪土”；“宾客”，即“以……为宾客”。
根据以上分析，可以掌握使动、意动的区别
1、当行动已成为事实，便构成使动。
当其为心感受，规划想法时，并不意味着形成客观事实，因此为意动用法。 2 、依据主宾关系判断：
一般来说，使动句叙述的是一种既成的或将成为事实的客观事实，它侧重于客观行动；意动句叙述的则常常是一种主观认识，这种主观认识可以是事实，也可以不是事实。总之，意动句更侧重于心理意念的感受。
3、动词一般没有意动用法
2
必修一《烛之武退秦师》
使动用法： 1. 2.若不3.若既东亡阙郑而有益于君秦 使…减少,亏损 封郑 使…灭亡使…成为疆域 意动用法 : 1. 4. 2.越国以阙秦以若舍郑鄙利以为远晋 东道主 使…得利 把…当作边邑 把…作为 《荆 3.又欲肆其西封 使动用法：轲刺秦王》1.使使以
把…作为疆界 闻大王 使…听到 意动用法《鸿门宴》: 1.群臣怪之 对…感到奇怪 使动用法： 1.
项伯杀人,臣活之 使…活 2.沛公旦日必修二 3.拔剑撞而从破百余骑来见项王之 使…跟从使…破碎 《诗经》使动用法：
1.2.士二三贰其行其德 使…不专一使…三心二意 《离骚》使动用法
: 1. 2.屈步心而余马于兰皋兮抑志兮 使…受委屈 使…缓行 ;使…压抑 3.回朕车以复路兮 使…回,掉转 4.5.高长余冠之岌岌兮余佩之陆离 使…加高使…加长 《孔雀东南飞》使动用法 : 1. 2.以此 逆以下煎心意我怀 使…受委屈 使…受煎熬 意动用法 3.足以 : 1. 2.兼戒愧之慎勿忘贵家子荣汝身 以…为愧使…感到荣耀 以…为戒 《兰亭集序》使动用法
: 1. 2.引以为所以游流目殇曲水骋怀 使…流动 使…舒展
;使…开畅 意动用法 《赤壁赋》 : 1. 2.固知
齐彭殇为妄作一死生为虚诞 把…看作一样的把…同样看待 使动用法 : 1. 2.舞3.泣幽壑之潜蛟正襟孤舟之嫠妇 危坐 使…跳起 使…哭泣 使…端正
意动用法: 1.侣鱼虾而友麋鹿 把…当作伴侣;把…当作朋友3
