1×ÜÔò
1.0.1Ϊ¼ÓÇ¿½¨ÖþÎļþ×ÊÁϵÄͳһ¹ÜÀí£¬Ìá¸ß¹¤³Ì¹ÜÀíˮƽ£¬×öºÃ½¨Öþ¹¤³ÌÎļþ±àÖÆ¹éµµ¹¤×÷£¬Í³Ò»½¨Öþ¹¤³Ìµµ°¸ÑéÊÕ±ê×¼£¬½¨Á¢ÍêÉÆ¡¢×¼È·¡¢¹æ·¶µÄ¹¤³Ìµµ°¸£¬¸ù¾Ý¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú½¨Öþ·¨¡·¡¢ ¡¶½¨É蹤³ÌÖÊÁ¿¹ÜÀíÌõÀý¡·¡¢ ¡¶½¨Öþ¹¤³ÌÊ©¹¤ÖÊÁ¿ÑéÊÕͳһ±ê×¼¡·£¨GB50300£©¼°ÏµÁй淶¡¢¡¶½¨É蹤³ÌÎļþ¹éµµÕûÀí¹æ·¶¡·£¨GB/T50328£©¼°ÆäËû¹ú¼Ò¡¢Ê¡Ïà¹Ø±ê×¼¹æ·¶£¬½áºÏ±¾Ê¡Êµ¼ÊÖÆ¶¨±¾¹æ³Ì¡£
1.0.2±¾¹æ³ÌÊÊÓÃÓÚÔÚÎÒÊ¡ÐÐÕþÇøÓòÄÚн¨¡¢¸Ä½¨¡¢À©½¨µÄ½¨Öþ¹¤³Ì¡£²ÎÓ빤³Ì½¨ÉèµÄ½¨É裨¿ª·¢£©¡¢¿±²ì¡¢Éè¼Æ¡¢¼àÀí¡¢Ê©¹¤¡¢¼ì²âÊÔÑ鵥λÒÔ¼°**µµ°¸¹ÝºÍÆäËûÏà¹Ø²¿ÃÅ£¬¾ùÓ¦Ö´Ðб¾¹æ³Ì¡£
1.0.3½¨Öþ¹¤³ÌÎļþÓ¦·Ö¼¶¹ÜÀí£¬²¢°´±¾¹æ³Ì¹æ¶¨µÄ±£´æµ¥Î»ºÍʱÏÞ½øÐб£´æ¡£
1.0.4½¨Öþ¹¤³ÌÎļþµÄ±àÖÆÓë¹éµµ³ýÖ´Ðб¾¹æ³ÌÍ⣬ÉÐÓ¦·ûºÏÏÖÐÐÓйرê×¼¡¢¹æ·¶µÄ¹æ¶¨¡£
1
2ÊõÓï
2.0.1½¨Öþ¹¤³ÌÎļþ£¨construction project document£©
ÔÚ½¨Öþ¹¤³Ì½¨Éè¹ý³ÌÖÐÐγɵĸ÷ÖÖÐÎʽµÄÐÅÏ¢¼Ç¼£¬°üÍй¤³Ì×¼±¸½×¶ÎÎļþ¡¢¼àÀíÎļþ¡¢Ê©¹¤Îļþ¡¢¿¢¹¤Í¼ºÍ¿¢¹¤ÑéÊÕÎļþµÈ¡£
2.0.2¹¤³Ì×¼±¸½×¶ÎÎļþ£¨seedtime document of a construction project£©
¹¤³Ì¿ª¹¤ÒÔǰ£¬ÔÚÁ¢Ïî¡¢ÉóÅú¡¢Õ÷µØ¡¢¹æ»®¡¢¿±²ì¡¢Éè¼Æ¡¢ÕÐͶ±êµÈ¹¤³Ì×¼±¸½×¶ÎÐγɵÄÎļþ¡£
2.0.3¼àÀíÎļþ£¨project management document£©
¼àÀíµ¥Î»ÔÚ¹¤³Ì¼àÀí¹ý³ÌÖÐÐγɵÄÎļþ¡£ 2.0.4Ê©¹¤Îļþ£¨constructing document£©
Ê©¹¤µ¥Î»ÔÚ¹¤³ÌÊ©¹¤¹ý³ÌÖÐÐγɵÄÎļþ¡£ 2.0.5¿¢¹¤Í¼£¨as-build drawing£©
¹¤³Ì¿¢¹¤ÑéÊÕºó£¬ÕæÊµ·´Ó³½¨Öþ¹¤³ÌÏîĿʩ¹¤½á¹ûµÄͼÑù¡£ 2.0.6¿¢¹¤ÑéÊÕÎļþ£¨handing over document£©
½¨Öþ¹¤³ÌÏîÄ¿¿¢¹¤ÑéÊջÖÐÐγɵÄÎļþ¡£ 2.0.7½¨Öþ¹¤³Ìµµ°¸£¨project archive£©
ÔÚ½¨Öþ¹¤³Ì½¨Éè»î¶¯ÖÐÖ±½ÓÐγɵľßÓй鵵±£´æ¼ÛÖµ£¬Ö±½Ó·´Ó³µ¥Î»¹¤³ÌȫòµÄÎÄ×Ö¡¢Í¼±í¡¢ÉùÏñµÈ¸÷ÖÖÐÎʽ²¢°´¹æ¶¨ÕûÀí×°¶©µÄÀúÊ·¼Ç¼¡£ 2.0.8¹éµµ£¨putting in to record£©
ÎļþÐγɵ¥Î»Íê³ÉÆä¹¤×÷ÈÎÎñºó£¬½«ÐγɵÄÎļþÕûÀíÁ¢¾í£¬²¢°´¹æ¶¨Òƽ»µµ°¸¹ÜÀí»ú¹¹¡£
2
3¹ÜÀíÓëÖ°Ôð
3.1»ù±¾¹æ¶¨
3.1.1¹¤³ÌÎļþµÄÐγÉÓ¦·ûºÏ¹ú¼ÒÏà¹ØµÄ·¨ÂÉ¡¢·¨¹æ¡¢Ê©¹¤ÖÊÁ¿ÑéÊÕ±ê×¼¼°¹æ·¶¡¢¹¤³ÌºÏͬÓëÉè¼ÆÎļþµÈ¹æ¶¨¡£
3.1.2½¨Éè¡¢¿±²ì¡¢Éè¼Æ¡¢Ê©¹¤¡¢¼àÀí¡¢¼ì²âÊÔÑéµÈµ¥Î»Ó¦½«¹¤³ÌÎļþµÄÐγɺͻýÀÛÄÉÈ빤³Ì½¨Éè¹ÜÀíµÄ¸÷¸ö»·½ÚºÍÓйØÈËÔ±µÄÖ°Ôð·¶Î§¡£
3.1.3¿±²ì¡¢Éè¼Æ¡¢Ê©¹¤¡¢¼àÀíµÈµ¥Î»Ó¦½«±¾µ¥Î»ÐγɵŤ³ÌÎļþÁ¢¾íºóÏò½¨Éèµ¥Î»ÒÆ½»¡£ 3.1.4½¨Öþ¹¤³ÌÏîĿʵÐÐ×ܳаüµÄ£¬×ܰüµ¥Î»Ó¦¸ºÔðÊÕ¼¯¡¢»ã×ܸ÷·Ö°üµ¥Î»ÐγɵŤ³Ìµµ°¸£¬²¢¼°Ê±Ïò½¨Éèµ¥Î»ÒÆ½»£»¸÷·Ö°üµ¥Î»Ó¦½«±¾µ¥Î»ÐγɵŤ³ÌÎļþÕûÀí¡¢Á¢¾íºó¼°Ê±Òƽ»×ܰüµ¥Î»¡£
3.1.5½¨Öþ¹¤³ÌÎļþÓ¦Ëæ¹¤³Ì½ø¶È¼°Ê±ÊÕ¼¯¡¢ÕûÀí¡¢²¢°´×¨Òµ¹éÀ࣬ÇÒÓ¦ÆëÈ«¡¢×¼È·¡¢ÕæÊµ¡¢ÍêÕû¡£
3.1.6½¨Öþ¹¤³ÌÎļþÓ¦Óü¼Êõ·Ö¼¶¹ÜÀí£¬¸÷µ¥Î»¼¼Êõ¸ºÔðÈ˸ºÔðÈ«¹ý³ÌµÄ¹ÜÀí¹¤×÷£¬½¨Öþ¹¤³ÌÎļþµÄÊÕ¼¯¡¢ÕûÀíºÍÉóºË¹¤×÷Óɱ¾µ¥Î»ÓÚ½¨µµ°¸¹ÜÀíÈËÔ±¸ºÔð¡£
3.1.7¶Ô½¨Öþ¹¤³ÌÎļþµµ°¸²»µÃ½øÐÐÍ¿¸Ä¡¢Î±Ôì¡¢ËæÒâ³é³·£¬ÈçÓÐËð»Ù¡¢¶ªÊ§µÄ£¬Ó¦°´Óйع涨´¦Àí¡£
3.2½¨É赥λְÔð
3.2.1Ó¦Ïò²ÎÓ빤³Ì½¨ÉèµÄ¿±²ì¡¢Éè¼Æ¡¢Ê©¹¤¡¢¼àÀíµÈµ¥Î»ÌṩÓ뽨Öþ¹¤³ÌÓйصÄÔʼ×ÊÁÏ£¬Ôʼ×ÊÁϱØÐëÕæÊµ¡¢×¼È·¡¢ÆëÈ«¡£
3.2.2ÔÚ¹¤³ÌÕб꼰¿±²ì¡¢Éè¼Æ¡¢Ê©¹¤¡¢¼àÀíµÈµ¥Î»Ç©¶©ÐÒé»òºÏͬʱ£¬Ó¦¶Ô¹¤³ÌÎļþµÄ±àÖÆÔðÈΡ¢Ì×Êý¡¢ÖÊÁ¿¼°Òƽ»Ê±¼äµÈ×ö³öÃ÷È·µÄÔ¼¶¨¡£
3.2.3Ó¦ÕûÀí¹¤³Ì×¼±¸½×¶Î¡¢¿¢¹¤ÑéÊս׶οªÓгɵÄÎļþ£¬²¢Á¢¾í¹éµµ¡£
3.2.4¸ºÔð×éÖ¯¡¢¼à¶½ºÍ¼ì²é¿±²ì¡¢Éè¼Æ¡¢Ê©¹¤¼àÀíµÈµ¥Î»¹¤³ÌÎļþµÄÐγɡ¢»ýÀÛºÍÁ¢¾í¹éµµ¹¤×÷¡£
3.2.5¸ºÔðÊÕ¼¯ºÍ»ã×Ü¿±²ì¡¢Éè¼Æ¡¢Ê©¹¤¼àÀíµÈµ¥Î»Á¢¾í¹éµµµÄ¹¤³ÌÎļþ£¬²¢ÐγÉÏò**µµ°¸¹Ý£¨ÊÒ£©Òƽ»µÄ½¨Öþ¹¤³Ì¿¢¹¤µµ°¸¡£
3.2.6ÔÚ×éÖ¯¹¤³Ì¿¢¹¤ÑéÊÕǰ£¬Ó¦ÌáÇëµ±µØ**µµ°¸¹ÜÀí»ú¹¹¶Ô¹¤³Ìµµ°¸½øÐÐÔ¤ÑéÊÕ£»Î´È¡µÃ¹¤³Ìµµ°¸Ô¤ÑéÊÕÈÏ¿ÉÎļþµÄ£¬²»µÃ×éÖ¯¹¤³Ì¿¢¹¤ÑéÊÕ¡£
3.2.7¶ÔÁÐÈë**µµ°¸¹Ý£¨ÊÒ£©½ÓÊÕ·¶Î§µÄ¹¤³Ì£¬¹¤³Ì¿¢¹¤ÑéÊÕºó3¸öÔÂÄÚ£¬Ó¦Ïòµ±µØ**µµ°¸
3
¹Ý£¨ÊÒ£©Òƽ»Ò»Ì×·ûºÏ¹æ¶¨µÄ½¨Öþ¹¤³Ì¿¢¹¤µµ°¸¡£
3.3¼àÀíµ¥Î»Ö°Ôð
3.3.1ÔÚ±àÖÆÊ©¹¤½×¶Î¼àÀíÎļþʱ£¬Ó¦ÒÔÖÊÁ¿¿ØÖÆ¡¢Í¶×Ê¿ØÖÆ¡¢½ø¶È¿ØÖÆÎļþΪÖ÷ÒªÄÚÈÝ£¬Ó¦·´Ó³½¨Öþ¹¤³ÌʵÌåÐγɵĿØÖƹý³Ì¡£
3.3.2ÄÉÈë¹éµµ·¶Î§µÄ¼àÀíÎļþ£¬¼àÀíµ¥Î»Ó¦½øºÍϵͳÕûÀí£¬Ìîд¾íÄÚĿ¼£¬²¢¼Ó¸ÇÕûÀíÈËÓ¡Õ¡£
3.3.3ÔÚ¹¤³Ì½¨Éè¹ý³ÌÖУ¬¹¤³Ì¼àÀíÎļþÓ¦ÓÉÏîÄ¿¼àÀí»ú¹¹ÉèרÈ˸ºÔðÊÕ¼¯¡¢±àÖÆ¡¢ÕûÀí¡¢±£´æ£¬×ܼàÀí¹¤³Ìʦ¸ºÔðÉóºË£¬¾¼àÀíµ¥Î»¼¼Êõ¸ºÔðÈËÉó²éºóÒÆ½»½¨É赥λ¡£
3.3.4Ó¦°´ºÏͬԼ¶¨£¬¶ÔÊ©¹¤ÎļþµÄÐγɡ¢»ýÀÛ¡¢×é¾íºÍ¹éµµ½øÐмල£¬Ê¹Ê©¹¤ÎļþµÄÍêÕûÐÔºÍ׼ȷÐÔ·ûºÏÓйØÒªÇó¡£
3.4Ê©¹¤µ¥Î»Ö°Ôð
3.4.1Ó¦Öð¼¶½¨Á¢½¡È«Ê©¹¤Îļþ¹ÜÀí¸ÚλÔðÈÎÖÆ£¬²¢¸ºÔðÖÆ¶¨¼Æ»®¡¢ÊÕ¼¯¡¢Éó²é¡¢»ã×Ü¡¢¹ÜÀí¡¢±£´æ£¬Ö±ÖÁ°´¹æ¶¨Òƽ»¡£
3.4.2Ê©¹¤×ܳаüµ¥Î»Ó¦¸ºÔð»ã×ܸ÷·Ö°üµ¥Î»±àÖÆµÄÊ©¹¤Îļþ£¬·Ö°üµ¥Î»Ó¦¸ºÔðÆä·Ö°ü·¶Î§ÄÚÊ©¹¤Â۾ݵÄÐγɡ¢ÊÕ¼¯ºÍÕûÀí¹¤×÷¡£
3.4.3¹¤³Ì¿¢¹¤ÑéÊÕǰ£¬Ê©¹¤µ¥Î»Ó¦°´³Ð°üºÏͬÖÐÔ¼¶¨µÄ·ÝÊýºÍ¹æ¶¨Ê±¼äÏò½¨É赥λÌá½»ÍêÕû¡¢×¼È·¡¢¾Ê©¹¤µ¥Î»¼¼Êõ¸ºÔðÈËÉóÅú²¢¾¼àÀíµ¥Î»Éó²éµÄÊ©¹¤Îļþ£¬²¢¶ÔÊ©¹¤ÎļþµÄÕæÊµÐÔ¡¢ÍêÕûÐÔµÄÓÐЧÐÔ¸ºÔð¡£
3.5**µµ°¸¹Ý£¨ÊÒ£©Ö°Ôð
3.5.1Ó¦¶Ô¹¤³ÌÎļþµÄÁ¢¾í¹éµµ¹¤×÷½øÐмල¡¢¼ì²é¡¢Ö¸µ¼¡£ÔÚ¹¤³Ì¿¢¹¤ÑéÊÕǰ£¬Ó¦¶Ô½¨Öþ¹¤³Ìµµ°¸½øÐÐÔ¤ÑéÊÕ£¬ÑéÊպϸñºó£¬Ðë³ö¾ß½¨Öþ¹¤³Ì¿¢¹¤µµ°¸Ô¤ÑéÊÕÈÏ¿ÉÎļþ¡£ 3.5.2¸ºÔð½ÓÔòºÍ±£¹ÜÁÐÈë**µµ°¸¹Ý£¨ÊÒ£©½ÓÊÕ·¶Î§µÄ¹¤³Ìµµ°¸¼°ÓйØ×ÊÁÏ¡£
4

