ETYMOLOTY AND EXAMPLES英语词源探秘

2025/5/15 19:05:19

【同源词】: bide (等待、居住,忍受)、 abiding (持久的)、 abode (住所、营业所)。 abide:停留

前缀 a- 来自古英语前缀 ge-, 同 com-, 表强调。 bide, 等待,停留 abhor:憎恶

【发音释义】:[?b'h??] vt. 痛恨,憎恶

【结构分析】: abhor = ab (离开)+ hor (战栗)→战栗着离开→厌恶至极。

【词源解释】: hor ←拉丁语 horrere (战栗,发抖)。 【同源词】: horror (惊骇、恐怖)、 horrible (恐怖的、极其讨厌的)、 abhorrent (可恶的、讨厌的)。 abhor:憎恶

前缀 ab-, 离开,此外用于强调。词根 hor, 恐怖,见 horror, 惊恐。指厌恶到恐惧的程度。 abeyance:搁置

【发音释义】:[?'be??ns] n . 中止,停顿;归属待定,暂搁

【结构分析】: abeyance = a (处于)+ bey (张嘴)+ ance (名词后缀)→处于张嘴期待的状态→搁置、归属待定。 【词源解释】: bey ←古法语 baer ←拉丁语 batare (张嘴,打呵欠)。

【背景知识】:原本是个法律术语,在法语中表示“某人有望获得某份财产”,因此这个人就会“张嘴期待”,相当于我们中国人的习惯说法“翘首期待”。进入英语后表示“某份财产处于归属待定的状态”。现在在日常生活中表示某一工作或活动处于搁置、停顿状态。

【同源词】: abash (使困窘)、 bay (海湾、狗吠声)。 该词的英语词源请访问优词词源英文版:abeyance 词源,abeyance 含义。 abeyance:中止

前缀 a- 同 ad-. -bey 同词根 bat, 张嘴。指吃惊,反应不过来,后指暂停,中止。 abeyance:中止,搁置

感叹词 bah 在现代英语中表示轻蔑、厌恶、不耐烦等,而 ba 在许多语言中则表示惊奇,是构成若干英语单词的主要成分。英语

单词 abash (使窘迫,使羞惭)源自古法语 esbahir (使惊奇),词根为 ba ;另一个词 bashful (羞怯的)是由 abash 之缩写形式 bash 加上后缀 -ful 所构成的, 词根也是 ba 。 abeyance 一词来自中世纪法语 abeiance (期待),源于拉丁语 batare (张口),主要成分也是 ba 。因此, abeyance 原先含有 widemouthed anticipation 的意思,现在用以表示“(所有权等的)归属待定”、“中止”或“暂时搁置”等含义。 abase:使低下,卑微,屈从

前缀 a-, 同 ad-, 去,往。 base, 低下,卑微,见 base metal, 贱金属。 abandon:放弃

【发音释义】:[?'b?nd(?)n] vt. 抛弃,放弃,放纵 n. 放任,狂热

【词根分析】: abandon = a ( at ,处于)+ bandon (管辖权)→置身于……管辖之下→放弃。

【词源解释】: bandon ←拉丁语 bannum (宣告)←原始日耳曼语 bannan (宣告、命令、禁止)。

【背景知识】:在欧洲的封建时期,领主有权在自己的领地发布公告,要求或禁止人们做什么,如禁止人们自建面包房、磨坊,只能使用领主所建的面包房和磨坊并支付使用费。因此这些表示这种“公告”的词衍生出“管辖权”的含义。

【同源词】: ban (禁令), banish (放逐), bandit (强盗、法外之徒), contraband (走私)。 abandon:遗弃,抛弃

来自法语短语 a bandon. 前缀 a- 同 ad-, 去,往。 -band, 意愿。原指置于别人的意愿之下,任人处置,后喻指遗弃,词源同 ban, 命令,禁止 , 同 phone, 说,命令。 abandon:抛弃

单词 abandon 来自古法语词组à bandon ,由à( at , to )+ bandon (权力,管辖权)组成,字面意思就是“使自己处于……的管辖之下”,常用来表示放弃自己的权利、独立性或应尽的义务。

法语 bandon (权力)与英语单词 ban (禁令)有关,而 ban 原本指的是封建领主在自己的领地上拥有管辖权,可以发布公告,要求或禁止人们做什么。

abandon:[?'b?nd(?)n] vt. 抛弃,放弃,放纵 n. 放任,狂热


ETYMOLOTY AND EXAMPLES英语词源探秘.doc 将本文的Word文档下载到电脑
搜索更多关于: ETYMOLOTY AND EXAMPLES英语词源探秘 的文档
相关推荐
相关阅读
× 快捷下载通道(下载后可以自由复制和排版)

开通会员免费下载

开通会员后百万份文档资料免费自由复制和下载,是您最优的选择,赶快来试试吧!

单篇下载:10元 点击下载

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信:fanwen365 QQ:370150219