notamc取消的航行通告 checklist 校核单 6）限定行 q）项包括：
飞行情报区/航行通告代码/飞行/目的/范围/下限/上限/坐标及半径 a） fir飞行情报区
该项由icao规定的四字地名代码填写 b）q-code航行通告内容代码
用五字码表示，第一个字母“q”为识别码；第2、3个字母为航行 通告内主题；第4、5个字母为航行通告的主题的状态。
航行通告代码含义及使用参照《航行通告选择标准代码表》。 启动航行通告第4、5个字母使用“tt”。
如通告的主题或主题的状态无适当的代码可供使用时，应使用“xx” 代替。如果第2、3个字母已使用“xx”，则第4、5个字母也应填 写“xx”。
c） traffic飞行种类
本航行通告涉及的任意一种飞行种类和情况： i- 对仪表飞行规则（ifr）的飞行有影响； v- 对目视飞行规则（vfr）的飞行有影响；
iv- 对仪表飞行规则和目视飞行规则的飞行均有影响； k- 航行通告校核单。
d）purpose 签发航行通告的目的
按《航行通告选择标准代码表》中的选项填写代码。
使用该标准以外的代码时，签发目的可选择下列情况中的一种或多 种组合：
n- 需立刻引起飞行员注意的航行通告； b- 供选入飞行前资料公告的航行通告；
对仪表飞行规则的飞行有重要意义的航行通告；
m- 其他航行通告，不包括在飞行前资料公告中，但可按申请提供； k- 航行通告校核单。 e） scope影响范围 a- 机场区域 e- 航路
w- 航行警告
k- 航行通告校核单
注意：无线电导航设施可用于航路飞行或机场区域飞行，有的既用 于航路飞行又用于机场区域飞行，因此应根据情况填写代码。 f） 当高度无限制或高度限制不明确时填写000/999。
如果航行通告主题涉及空域结构（如：管制地带、终端管制区、高 空飞行情报区……），必须填入适当的下限和上限。上下限均以飞行
高度层表示（fl）。
g） coordinates，radius坐标、半径 半径用三位数字表示，单位为海里。
a） 项—设备空域或所报情况所在地icao地名代码 b）项—生效时间：从（日时组） c）项—终止时间：至（日时组） d）项—时间段
航行通告正文包括：
e）项—明语识别（icao简字） f）项—下限 g）项—上限
航行通告举例： 例1
nof type id operator
fir q-code traffic purpose scope lower upper latitude longitude radius wsssna 0814/00 q) wsjc ralw iv nbo w 000020 a) wsjc
b) 2000/06/07/2300 c) 2000/06/08/1100 d)
e)air act will take place wi 3nm radius of 011948n 1042424e f)sfc
g)2,000ft
all times in utc. 注解：
wsss： 新加坡（樟宜） n： 新航行通告
a0814/00： a系列2000年0814号 wsjc： 新加坡飞行情报中心 ra： 保留空域
lw： 将进行……活动
iv： 对仪表和目视飞行均有影响 nbo： n-立刻引起飞行员注意 b-供选入飞行前资料公告
o-对仪表飞行规则的飞行有重要意义 w： 影响范围飞行情报区 下限； 地面
上限： 2000英尺
时间段： 从2000年6月7日23点至6月8日11点
报文： 飞行活动将发生在3海里半径范围内，中心点北纬11度9分48
秒 东经104度24分24秒 例2
noftype id operator
vhhhn a 0161/00 fir q-code traffic purpose scope lower upper latitude longitude radius
q) vhhk olas iv nbo a 000 999 2219n 11355e005 a) vhhh
b) 2000/06/04/0215
c) 2000/06/09/0900 est d)
e)ref aip-hong kong ad2-vhhh-6a,aeronautical gnd lgts nr 4(at shek lung kung) u/s. f) g)
all times in utc. 注解：
ol： 障碍物灯 as： 不工作
iv： 对仪表和目视飞行均有影响 nbo： n-立刻引起飞行员注意 b-供选入飞行前资料公告
o-对仪表飞行规则的飞行有重要意义 a： 影响范围机场 例3
noftype id operator
fir q-code traffic purpose scope lower upper latitude longitude radius zbbb n c 0047/00 q) zlhw arch iv bo e 000999 a) zlhw
b) 2000/06/01/1020 c) perm d)
e)参阅erc(h/l)第21期,第22期航线图。
将j307航线p205-敦煌（vor）航段数据修改如下： 航段磁航迹 距离最低安全高度 航路代号
p205-p202 122/302317（171） 3849m j307 p202-敦煌 122/302120（65）2617m j307 p202：n4045.6e9337.5 f) g)
all times in utc. 注解：
ar：空中交通服务航路 ch：改为
【篇三：航行通告英译汉】
4300由民航总局国际航行通告室发布的a系列98年第478号新航行通告：上海虹桥机场，
132.250兆赫。 1 自98年5月27日9时3分起至永久，上海虹桥机场自动终端情报服务系统频率改为 (a0478/98 notamn
q)zsha/qsacf/iv/bo/a/000/999/3112n12120e005 a)zsss b)9805270903 c) perm
e) shanghai / hongqiao atis freq changed to 132.250mhz.)
4300由民航总局国际航行通告室发往厦门高崎机场航行情报室的a系列98年第 1075号新航
ndb导航台频率由原346千赫，改为205千赫。 2 行通告：三亚机场，自 98 年 11 月 10 日5 时37分起至永久，识别标志为“al”的 gg zsamoixx
031413 zbbbynyx (a1075/98 notamn
q) zgzu/qnbcf/iv/bo/ae/000/999/1818n10925e005 a) zgsy b)9811100537 c)perm
