索引
14
Numerics数字
1-point Assay 1点分析 3-3 2-point Assay 2点分析 3-4
A
ACAL 自动定标 13-1 Adapters 适配器 5-12
adaptor for STAT table 急诊台适配器 6-31 Adobe Acrobat Reader Adobe Acrobat 读图软件1-5 alarm description 报警描述 1-4 Alarm Shots 报警发动 4-16, 13-1 alarm sound 报警声 4-4 analysis 分析
1-point Assay 1点分析 3-3 2-point Assay 2点分析 3-4
Double Rate Assay 双重速率分析 3-5 end assay 终止分析3-4 End Point Assay 终点分析 3-3 Fixed Point Assay 固定点分析 3-6
Quality Control (QC) Analysis 质量控制（QC）分析 13-3 Rate Assay 速率分析 3-5
sample blank correction 样品空白修正 3-4 self-blank method 自我空白法 3-4 analysis mode 分析模式
analysis mode 分析模式 3-12, 4-2
Barcode (Sample ID) analysis mode 条形码（样品ID）分析模式 3-12 Rack No. analysis mode 架子编号分析模式 3-12 Sequential mode 有序模式 3-12 Analyzer Front Unit 分析仪面板装置 6-8 Applying Barcode Labels 应用条形码标签 5-9 AU680
Assumptions 假设 1-2
Auto Power ON 自动电源开启 7-2, 13-1 shutdown the system 关闭设备 6-52 System Installation 设备安装 1-3 System Specifications 设备说明书 2-17 Auto Power ON 自动电源开启 13-1 Auto STAT Operation 自动急诊台操作 4-6 Auto/Standard Repeat 自动/标准重复 4-3
automatic screen lock function 自动界面锁定功能 7-8 Automatic Startup Function 自动开启功能 7-2
B
Backup of analysis file 分析文件备份 7-27 Backup of data 数据备份 7-24
Barcode (Sample ID) analysis mode条形码（样品ID）分析模式 3-12 Barcode analysis 条形码分析 4-3 Bath status 槽状态 6-5 between Items 项目间 4-72
between Sample Types 样品类型间 4-74 Breakers 断路器 3-32
by Analysis Items 通过分析项目 4-75
C
Calculated Test 计算测试 4-18, 4-38 Calibration 定标
Advance Calibration 前定标 13-1 Calibration Analysis 定标分析 4-47 Calibration Curve 定标曲线 13-1
Calibration editing for advanced calibration 前定标的定标编辑 6-20 Calibration Trace 定标迹线 13-1 Calibration Verification 定标验证 7-19 Checking Calibration 检测定标 6-17 Material Parameters 材料参数 7-19
reference to calibration 定标参考值 6-17
reference to calibration data 定标数据参考值 6-21 Reference to Factor 因素参考值 6-22 Verification Chart 验证图表7-20 Calibrator 定标物
Calibrator 定标物 13-1
Calibrator registration 定标物冰箱 4-48 Calibrators 定标物 4-56
Change of the calibrator concentration 定标物浓度变化 4-50 Handling Calibrators 定标物处置 2-7 Cancellation of pause status 删除暂停状态 6-50 check range 检测范围 4-40 checked tests 检测试验 4-69
Checking detergent rolling pump 检查清洁剂蠕动泵 8-9 Checking dispenser 检查配送器 8-6 checking mixing bar 检查搅拌棒 8-13 checking probe 检测探针 8-13
Checking the Analyzer Status 检查分析仪状态 6-4 Checking the Printer 检查打印机 5-30
Checking the Sample Status 检查样品状态 6-3 Checking the Test Results 检验试验结果 6-12 Cleaning Air Filters 清洁空气滤过器 8-50 cleaning mixing bar 清洗搅拌棒 8-15 cleaning probe 清洗探针 8-15
cleaning reagent refrigeration unit 清洁试剂冰箱装置8-90 cleaning STAT table 清洗急诊台 8-90
Cleaning the Deionized Water Filter 清洗去离子水滤器 8-43 Cleaning the Deionized Water Tank 清洗去离子水罐 8-55
Cleaning the HbA1c probe wash station 清洗HbA1c探针清洗台 8-31 Cleaning the Mixing Bar Wash Station 清洗搅拌棒清洗台 8-34 cleaning the sample pre-diluent bottle 清洗稀释前样品瓶 8-27 Cleaning the Sample Probe Filter 清洗样品探针滤器 8-46 Cleaning the Wash Nozzle 清洗清洗喷嘴 8-36 cleaning wash station 清洗清洗台 8-29 Comment Master 主注释 7-22
commercial reagent bottles 商业试剂瓶 5-30 Common Reagent 普通试剂 4-20, 4-30
Concentrated Detergent Tank 浓缩清洁剂罐 3-32 Consumable 耗材 13-1
consumption of master detergent 主清洁剂消耗 8-11 contamination prevention 防止污染物 4-71 Correlation 相关性 4-31, 7-16
create a new index 创立一个新索引 5-21 Cuvette 比色杯 13-2
D
Daily Maintenance 日常保养 8-6 Daily Variation Chart 日变化图表 6-25 Data Lists 数据列表 4-76 Data Statistics 数据统计 7-12
Data Transmission Method 数据传输方法 4-10 Date and Time 日期和时间 4-9
Day-to-Day Variation Chart 逐日变化图表 6-27 Dead volume 残余量 13-2 Default type 默认类型 4-3
Deionized Water Tank 去离子化水罐 3-31 Detergent清洁剂
Handling Detergents 清洁剂处置 2-7
Detergent rolling pump unit 清洁剂蠕动泵装置 3-31 Detergent-1 and Detergent-2 清洁剂-1 和清洁剂-2 6-5 diluent bottle 稀释液瓶 6-5
Diluted Detergent Tank 稀释清洁剂罐 3-32 Disabling (a Test) 冻结（一个试验） 13-2 display operation help 显示操作帮助 3-34 Displaying Reaction Monitor 显示反应监测 6-13 Displays 显示器 2-28
Double Rate Assay 双重速率分析 3-5 Drainage and Exhaust 排水和排气 2-16 Dynamic Range 动态范围 4-31
E
Electrical and Noise Conditions 电力噪声条件 2-12
Electromagnetic Wave and Noise Precautions 电磁波和噪声预防 2- 10 EM STOP (emergency stop) button 紧急停止按钮 3-18 emergency stop 紧急停止
emergency stop 紧急停止 6-53
Reset operation after emergency stop 紧急停止后的重启操作 6-53 end assay 终止分析 3-4 End Point Assay 终点分析 3-3 END1 终止1 13-2
Ensuring Optimal Analytical Performance 确保最佳分析性能 2-6 Error Flag 9-1, 错误标示 13-2 Error Messages 错误信息 10-1 executing Photocal 可执行空白 8-24 executing W2 可执行W2 8-21
External storage device 外储存设备 7-24
