资料收集于网络，如有侵权 请联系网站删除
BRAZIL
Transport details From: (4)SHANGHAI
To:
(5)RIO DE JANEIRO Quantity BY VESSEL
Amount Marks & Nos N/M Description of goods U. price (6)STV BRAND COLOUR TV SET MODEL 2124 800 SETS 220V 100HZ WITH REMOTE CONTROL Total: 800SETS (7) CIF RIO DE JANEIRO (8) 120.00 USD 96,000.00 USD96,000.00 (9) PACKING: ONE SET IN ONE CARTON, 800 CARTONS IN ONE 40’ HIGH CONTAINER SAY U. S. DOLLARS NINETY SIX THOUSAND ONLY. TOTAL PACKED IN 800CARTONS. GROSS WEIGHT: 20,000KGS. S/C NO.: STV870910 S/C DATE: 10 SEP., 2008
ISSUING BANK’S NAME: STANDARD CHARTERED BANK, RIO DE JANEIRO, BRAZIL.
4．把下面的装箱单补充完整（10分）
STV ELECTRIC APPLIANCE. CO. LTD
(10)（手签） STV电器有限公司（章） 王红STV电器有限公司
STV ELECTRIC APPLIANCE. CO., LTD.
96 GAOJI STREET SHANGHAI CHINA
装箱单 PACKING LIST
To:
Invoice No.: (1) 08STV1014 Invoice date: (2)14 OCT., 2008
S/C No.: (3) STV870910
SANTOS TRADE COMPANY LIMITED 355 SAN JOSE BOULEVARD
只供学习与交流
资料收集于网络，如有侵权 请联系网站删除
RIO DE JANEIRO BRAZIL
Transport details:
Description of goods (4) COLOUR TV SET
SEA FREIGHT
FROM SHANGHAI TO RIO DE JANEIRO
Marks & Nos. (5)
No & kind of Pgks (6)
Quantity & Packing (7)
G. Weight (8)
N. Weight (9)
Measurement (10)
N/M
800CTNS
1SET IN 1CTN TOTAL 800SETS @25 20,000KGS @23 18,400KGS
@(47*47*38)cms 67.154CBM
SAY EIGHT HUNDRED CARTONS ONLY.
STV电器有限公司（章） STV ELECTRIC APPLIANCE. CO. LTD 王红（章）
5．把下面的产地证补充完整（10分）
1. Exporter: (2) Certificate No. (1) SH089216 STV ELECTRIC APPLIANCE CO., LTD. 96 GAOJI STREET SHANGHAI CHINA 2. Consignee: (3) CERTIFICATE OF ORIGIN OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA 5. For certifying authority use only SANTOS TRADE COMPANY LIMITED 355 SAN JOSE BOULEVARD RIO DE JANEIRO BRAZIL 3. Means of transport and route FROM SHANGHAI TO RIO DE JANEIRO 只供学习与交流
资料收集于网络，如有侵权 请联系网站删除
BY VESSEL 4. Country / region of destination (4) BRAZIL 6. Marks & Nos. 8. H. S. Code 9. Quantity 10. Numbers and Date of Invoice 7. Number and kind of packages; Description of goods N/M (5) EIGHT HUNDRED (800) CARTONS OF COLOUR TV SET NAME OF THE MANUFACTURER: SHANGHAI TV SET FACTORY ********************** (6) 87.04 (7) 800SETS (8) 08STV1014 14 OCT., 2008 11. Declaration by the exporter The undersigned hereby declares that the above details and state- ments correct, that all the goods were produced in China and that they comply with the Rules of Origin of the people’s Republic of China 12. Certification It is hereby that the declaration by the exporter is correct. (9) STV ELECTRIC APPLIANCE. CO. LTD （手签） STV电器有限公司（章） 上海市 贸促会（商会） （章） 袁媛 方芳（手签） SHANGHAI 14 OCT., 2008 Place and date, signature and stamp of certifying authority (10) SHANGHAI 14 OCT., 2008 Place and date, signature and stamp of authorized signatory 只供学习与交流
