热处理设备术语
GB/T13324-2006代替GB/T13324-1991
热处理设备术语
Terminology of heat treatment equipment
目次 前言 1 范围
2 规范性引用文件 3 一般术语
4 热处理炉通用术语 4.1 一般术语 4.2 零部件和构件 4.3 炉名 4.4 炉内气氛 5 热处理电热设备 5.1 电阻加热 5.2 感应加热 5.3 其他加热 6 热处理燃料炉 6.1 一般术语
6.2 零部件、构件和配套装置 7 热处理炉通用配套设备 7.1 气体发生与净化装置 7.2 淬火冷却装置 7.3 清洗与清理设备 7.4 其他辅助设备 中文索引 英文索引 前言
本标准代替GB/T13324.4-1991，修订时参考了GB/T2900.23-1995《电工术语 工业电热设备》、BS4642《工业炉名词术语》和GB/T7232-1999《金属热处理工艺术语》标准，增加了应用面日益扩大的热处理设备与新工艺设备术语。
本标准由中国电器工业协会提出。
本标准由全国工业电热设备标准化技术委员会归口。 本标准起草单位：北京机电研究所、西安电炉研究所。 本标准主要起草人：马兰、范超英、徐跃明、贾洪艳、寇君。 本标准所代替的历次版本发布情况为：GB/T13324.4-1991。
热处理设备术语 1 范围
本标准规定了热处理专用设备术语。
本标准适用于制定标准、编制技术文件、编写和翻译专业手册、教材和书刊。 2 规范性引用文件
下列文件中的条款通过本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本部分。然而，鼓励根据本部分达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本部分。 GB/T2900.23-1995 电工术语 工业电热设备(neq IEC60050-841：1983) 3 一般术语
3.1 热处理设备 heat treatment equipment
用于实现炉料各项热处理工艺的加热、冷却或各种辅助作业的设备。 3.2 热处理成套设备 complete set of heat treatment equipment
由一台或多台热处理炉和必要的冷却及其他辅助装置，按预定热处理工序布置的设备组合。 3.3 热处理炉 heat treatment furnace 供炉料热处理加热用的电炉或燃料炉。 3.4 燃料炉 fuel-fired furnace
以燃料燃烧作为热源，用于加热炉料的成套设备。按燃料不同可分为：燃气炉、燃油炉。 3.5 电热设备 electroheat equipment
为了使用的目的，将电能转换成热的设备。[GB/T2900.23-1995，841-22-01] 3.6 电炉 electric furnace 具有炉室的电热设备。 4 热处理炉通用术语 4.1 一般术语
4.1.1 运行温度 operating temperature 工作温度 working temperature 电热设备在规定工艺过程中运行的温度。 4.1.2 有效加热区 working zone
经温度检测后，确定的满足热处理工艺要求的温度及其保温精度的工作空间尺寸。 4.1.3 生产率 production rate
连续式炉设计规定的在典型炉料和典型加热工艺条件下的生产能力，以单位时间内的产量表示。 4.1.4 最大装载量 maximum loading
间歇式炉设计规定的每一炉最多能装载的炉料重量，包括料筐、料盘或工夹具等的重量。 4.1.5 炉温均匀度 furnace temperature uniformity
炉子在试验温度下的热稳定状态时炉内温度的均匀程度。通常指在空炉情况时，在规定的各个测温点上所测的最高和最低温度分别与控温点上所测温度的差。 4.1.6 炉温稳定度 furnace temperature stability 炉子在试验温度下的热稳定状态时控温点温度的稳定程度。 4.1.7 积蓄热 accumulated heat
在加热过程中炉村和其他构件所吸收的热量。 4.1.8 炉料 charge
在热处理炉中被处理的材料或工件。 4.2 零部件和构件 4.2.1 炉体 furnace body
承受热负荷，由炉壳、炉门、炉衬和炉内构件等组成的整体。 4.2.2 炉衬 furnace lining
村在炉壳内部，由适用于炉子热负载的耐火、隔热、保温材料构成的组合体。
4.2.3 炉墙 furnace wall
炉室四周由耐火材料和保温材料构成的侧壁。 4.2.4 炉底 hearth
炉室内放置炉底板或直接承载炉料的底部。 4.2.5 炉底板 hearth plate
在炉底上承载炉料的板，通常用耐热的金属或非金属材料制成。 4.2.6 炉拱 arch 炉室的拱形顶部。
4.2.7 炉壳 furnace casing；furnace shell
包围在隔热材料和耐火材料外部，由钢架和钢板制成的炉子外壳。 4.2.8 炉架 furnace frame
支承或加固炉体的钢或混凝土的结构件。 4.2.9 炉室(炉膛) furnace chamber 炉子的内部空间及其周围结构。 4.2.10 加热室 heating chamber 炉子中进行加热的空间。 4.2.11 冷却室 cooling chamber
位于加热区后的电炉结构部分，炉料通过该部分进行冷却或随后的热处理。 4.2.12 前室 front vestibule
炉料在进人加热室之前所经过的不加热的炉室。 4.2.13 观察孔 inspection hole 用于观察炉室内情况的孔。 4.2.14 炉口 furnace hatch 进出炉料的开口。
4.2.15 炉门 furnace door
遮盖或密封垂直(或略倾斜)炉口用的部件。 4.2.16 炉盖 furnace lid；furnace cover 遮盖或密封水平炉口用的部件。
4.2.17 炉门平衡机构 door counter balance 用配重来减少炉门启闭力的机构。
4.2.18 炉门(盖)启闭机构 door(lid)opening-closing mechanism 由手动或动力驱动炉门(盖)启闭的机构。 4.2.19 炉罐 retort
用来在真空或控制气氛中加热炉料的陶瓷或金属制密闭容器。 4.2.20 坩锅 crucible
由耐火材料或导电材料如钢、铜或石墨制成，用来盛装被熔化炉料的容器。 4.2.21 料筐 charging basket 用来给炉罐或炉子加热室装料的容器。 4.2.22 料盘 charging tray
用来承载和输送炉料入炉并且一起加热的托盘。 4.2.23 垫具 spacer 炉底上支持炉料的垫块。 4.2.24 辐射管 radiant tube
在金属或非金属耐热材料制管内，用电或燃烧供热，通过管壁辐射对炉料传热的加热组件。
4.2.25 红外加热器 infrared heater
无加热室，主要用红外辐射对物料进行加热的电热设备。 4.2.26 红外加热元件 infrared heating element 发射出红外辐射的加热源。 4.2.27 导轨 rail 起导向或支撑作用的构件。 4.2.28 台车 bogie hearth
装载炉料能在导轨上移动的车式炉底，包括车架、砌筑炉底及其驱动机构。 4.2.29 布风板 wind-distribution plate
由金属或陶瓷材料制成的多孔性板，用于使通过的气体均匀分布。 4.2.30 风室 wind chamber
流态粒子炉内位于布风板下方导入空气和气氛的炉室。 4.2.31 火帘 flame certain
炉口处由煤气、天然气或石油液化气等可燃气体燃烧形成的一排火焰，用于阻止大气进入炉内和炉内气体逸出炉外。
4.2.32 炉料转移系统 charge transfer system 按选定的工作程序转移炉料的机械系统。 4.2.33 送料器 charge feeder
用于在加热和冷却时，手动、半自动或全自动地放置、移动和替换炉料的电炉设备。 4.2.34 推送输送机构 pusher
把炉料(和它的装载工具)在水平或略倾斜的炉床上依次相挨推送进出炉室的机械装置。 4.2.35 振动输送机构 vibrating conveyor
由作小幅度振动的、略带倾斜的槽构成，用来连续输送炉料的设备。 4.2.36 振底输送机构 shaker conveyor
由作往返运动的水平或略带倾斜的炉底构成，推动炉料步进的输送设备。 4.2.37 链条输送机构 chain conveyor
用于电炉加热室内装运炉料，具有由链轮驱动的链条环的输送设备。 4.2.38 传送带输送机构 belt conveyor
由传送带、驱动机构以及相应的支承结构组成的输送炉料进出炉室的机械装置。 4.3 炉名
4.3.1 间歇式炉 batch furnace
用来处理单批炉料并可与炉料加热和冷却或保持在规定温度下的非连续式炉。 4.3.2 箱式炉 box-type furnace
加热室呈箱形、卧式，具有进出料炉门的间歇式电阻炉。 4.3.3 井式炉 pit furnace
加热室呈井式，炉料从其顶部装料的间歇式电阻炉。 4.3.4 台车式炉 bogie hearth furnace
炉底做成小车，炉料放在车上进出炉子但加热时小车滞留炉内的间歇式电阻炉。 4.3.5 底开式妒 drop bottom furnace
炉口向下，炉门侧向开闭，炉料在炉内悬挂加热的间歇式炉。通常炉口下方装有淬火槽，以便炉料迅速下降淬火。
4.3.6 罩式炉 bell furnace
炉底固定，加热炉罩在其上可移动或加热炉罩固定，炉底可升降的间歇式炉。 4.3.7 转筒式炉 rotary drum furnace
